Sou Feliz (part. Li Saumet do Bomba Estéreo)

Soy Feliz (part. Li Saumet of Bomba Estéreo)

BomBueno
Ai, meu DeusAy, Dios mío
VaiVaya

Deixa a reclamação pra láDeja la queja ya
A vida é curtaLa vida es corta
Com alegria enfrente o desafio, o que mais te importaCon alegría asume el reto, qué más te importa
Sabendo ser felizSabiendo ser feliz
Deixando ser felizDejando ser feliz
Não haveria tristeza nem pessimismoNo habría tristeza ni pesimismo
Eu poderia sorrirPodría sonreír

Dança na ruaBaila en la calle
Fala coisas lindasDi cosas bellas
Grita pro mundo: Eu sou felizGrítale al mundo: Yo soy feliz

EiEy
Sou felizSoy feliz
Sou felizSoy feliz
Vamo' que a vida é uma festaVamo' que la vida es una fiesta
Sou felizSoy feliz
Sou felizSoy feliz
Vamo' que a vida é uma festaVamo' que la vida es una fiesta
Vamo'Vamo'
Ai, ai, ai, ja, jaAy, ay, ay, ja, ja

Aonde você vai, garoto, com essa cara triste?¿Adonde vas, muchacho, con esa cara triste?
Deixa o despeito pela garota que você conheceuDeja el despecho por la muchacha que conociste
Sorria um pouco maisSonrie un poco más
Mostre esses dentesMuestra esos dientes
Vem pra esquina que a festa já tá quenteVen a la esquina que la parranda ya está caliente

Dança na ruaBaila en la calle
Fala coisas lindasDi cosas bellas
E grita pro mundo: Eu sou felizY grítale al mundo: Yo soy feliz

Sou felizSoy feliz
Sou felizSoy feliz
Vamo' que a vida é uma festaVamo' que la vida es una fiesta
Sou felizSoy feliz
Sou felizSoy feliz
Vamo' que a vida é uma festaVamo' que la vida es una fiesta
JáYa

Se você vem me dizer que a vida é uma festaSi vienes a decirme que la vida es una fiesta
Todo mundo dançando, mas é que eu tô acordadaTodo el mundo bailando, pero es que yo estoy despierta
Disposta a te dizer o que penso e o que sintoDispuesta a decirte lo que pienso y lo que siento
O mundo é muito bonito quando se vive contenteEl mundo es muy bonito cuando se vive contento
Harmonia, alegria, como você quer que eu sorria?Armonía, alegría, ¿cómo quieres que sonria?
A galera passa fome da Colômbia até a EtiópiaLa gente pasa hambre de Colombia hasta Etiopía
E a economia, eu poderia falar o dia todoY la economía, podría hablar to' el día
A espera me desespera, e não me esperaLa espera me desespera, y no me espera
Pra que me abre a porta se me fecha a fronteira?¿Pa' qué me abres la puerta si me cierras la frontera?
E eu forte te aviso, e é que faço caso omissoY yo fuerte te aviso, y es que hago caso omiso
E é que pra cantar não preciso pedir permissãoY es que yo pa' cantar no tengo que pedir permiso
Enquanto eu canto e danço me queixo de que atéMientras yo canto y bailo me quejo de que incluso
Do outro lado do mundo estão cometendo abusosDel otro lado 'el mundo se están cometiendo abusos
Escuta o que te digo e não se escondaEscucha lo que te digo y no te escondas
Quero que você saiba a verdade, mesmo que não te assombreQuiero que tú sepas la verdad aunque no te asombra
E é que apesar de tudo essa vida é uma bombaY es que a pesar de todo esta vida es una bomba

Sou felizSoy feliz
Sou felizSoy feliz
Vamo' que a vida é uma festaVamo' que la vida es una fiesta
Eu quero que você diga que a vida é uma festaYo quiero que me diga' que la vida es una fiesta

Sou felizSoy feliz
Eu tambémYo también
Sou felizSoy feliz
Eu sou felizYo soy feliz
Vamo' que a vida é uma festaVamo' que la vida es una fiesta
Eu poderia falar o dia todoPodría hablar to' el día
Sou felizSoy feliz
E eu tambémY yo también
Sou felizSoy feliz
Eu sou felizYo soy feliz
Vamo' que a vida é umaVamo' que la vida es una
Vamo' que a vida é umaVamo' que la vida es una
Festa, ja, ja, jaFiesta, ja, ja, ja
ÁguaAgüita
De cocoDe coco