Te Echo de Menos

Sinto Sua Falta

Te Echo de Menos

Já sinto sua faltaYa te echo de menos
E você ainda está em casaY aún estás en casa
Não sei se você sente o que eu sintoNo sé si te pasa lo que a mí me pasa
Você me diz tudo, mesmo em silêncioMe lo dices todo aunque estés callada
Porque um olhar diz mais que mil palavrasPorque una mirada dice más que una palabra

Já sinto sua faltaYa te echo de menos
Mesmo estando tão pertoAunque estés tan cerca
A cama ainda está quente e bagunçadaAún está la cama caliente y revuelta
Nos dissemos tudo, mas não dissemos nadaNos dijimos todo, no dijimos nada
Nunca brigamos, mas a raiva nos venceuNunca discutimos, pero nos ganó la rabia

Leve as dores que guardou do passadoLlévate las penas que guardaste del pasado
Leve a alegria que viveu aqui ao meu ladoLleva la alegría que viviste aquí a mi lado
Leve a carta de demissão que não aceitoLlévate la carta de renuncia que no acepto
Leve as lutas, as desculpas e os pretextosLlévate las luchas, las excusas y pretextos

E antes de cruzar a portaY antes de cruzar la puerta
Se você quer que eu me saia bemSi quieres que te vaya bien
Guarde um espaço pra mimGuárdame un espacio
Pra eu também ir emboraPara irme yo también

Já sinto sua faltaYa te echo de menos
Não era uma ameaçaNo era una amenaza
Nos faltaram sonhos e sobrou distânciaNos faltaron sueños y nos sobró distancia
Nos dissemos tudo, mas não dissemos nadaNos dijimos todo, no dijimos nada
Nunca brigamos, mas a raiva nos venceuNunca discutimos, pero nos ganó la rabia

Leve as dores que guardou do passadoLlévate las penas que guardaste del pasado
Leve a alegria que viveu aqui ao meu ladoLleva la alegría que viviste aquí a mi lado
Leve a carta de demissão que não aceitouLlévate la carta de renuncia que no aceptó
Leve as lutas, as desculpas e os pretextosLlévate las luchas, las excusas y pretextos

E antes de cruzar a portaY antes de cruzar la puerta
Se você quer que eu me saia bemSi quieres que te vaya bien
Guarde um espaço pra mimGuárdame un espacio
Pra eu também ir emboraPara irme yo también