exibições de letras 128.552

Te Hubieras Ido Antes

Ricardo Montaner

Letra

Significado

Você Devia Ter Ido Antes

Te Hubieras Ido Antes

Não existe amor perfeitoNo existe amor perfecto
E começo a pensar que esse negócio de amor é uma fantasiaY empiezo a pensar que eso del amor es una fantasía
E eu não consigo acreditarY no me la creo
Que você já não se lembre de todas as vezes em que eu te tive pra mimQue tú ya no te acuerdes de todas las veces que te hice mía

E ainda assim você me exigeY todavía me exiges
Que eu esqueça o seu sorriso e apague todas as suas carícias da minha menteQue olvide tu sonrisa y borre, de mi mente, todas tus caricias
Você me leva até o céuMe subes hasta el cielo
E depois caio no chão, porque você vai embora justo quando eu mais te amavaY luego caigo al suelo, porque tú te vas cuando más te quería

Você devia ter ido antesTe hubieras ido antes
Por que não foi embora quando ainda não era tão indispensável?¿Por qué no te marchaste cuando aún no eras tan indispensable?
Você me pede que eu te esqueça, quando fez de tudo pra eu me apaixonarMe pides que te olvide, cuando hiciste todo para enamorarme
Você estava brincando de quê? Me diz por que diabos me obrigou a te amar¿A qué estabas jugando? Dime por qué diablos me obligaste a amarte
E depois se afastouY luego te alejaste

Você devia ter ido antesTe hubieras ido antes
Não acho que eu mereça que meu coração seja jogado no lixoNo creo que merezca que, mi corazón, tires a la basura
Me soa tão ilógico que agora você diga que não foi sua culpaMe suena tan ilógico que ahora me digas que no fue tu culpa
Se não te interessava, pra que me beijava com tanta doçuraSi no te interesaba, ¿pa' qué me besabas con tanta dulzura
E com tanto carinho?Y con tanta ternura?

Você devia ter ido antesTe hubieras ido antes
E assim, eu já não teria essa vontade de te implorarY así, ya no tendría estas ganas de rogarte

E ainda assim você me exigeY todavía me exiges
Que eu esqueça o seu sorriso e apague todas as suas carícias da minha menteQue olvide tu sonrisa y borre, de mi mente, todas tus caricias
Você me leva até o céuMe subes hasta el cielo
E depois caio no chão, porque você vai embora justo quando eu mais te amavaY luego caigo al suelo, porque tú te vas cuando más te quería

Você devia ter ido antesTe hubieras ido antes
Por que não foi embora quando ainda não era tão indispensável?¿Por qué no te marchaste cuando aún no eras tan indispensable?
Você me pede que eu te esqueça, quando fez de tudo pra eu me apaixonarMe pides que te olvide, cuando hiciste todo para enamorarme
Você estava brincando de quê? Me diz por que diabos me obrigou a te amar¿A qué estabas jugando? Dime por qué diablos me obligaste a amarte
E depois se afastouY luego te alejaste

Você devia ter ido antesTe hubieras ido antes
Não acho que eu mereça que meu coração seja jogado no lixoNo creo que merezca que, mi corazón, tires a la basura
Me soa tão ilógico que agora você diga que não foi sua culpaMe suena tan ilógico que ahora me digas que no fue tu culpa
Se não te interessava, pra que me beijava com tanta doçuraSi no te interesaba, ¿pa' qué me besabas con tanta dulzura
E com tanto carinho?Y con tanta ternura?

Você devia ter ido antesTe hubieras ido antes
E assim, eu já não teria essa vontade de te implorarY así, ya no tendría estas ganas de rogarte
Ah-ah, essa vontade de te implorarOh-oh, estas ganas de rogarte

Você devia ter ido antesTe hubieras ido antes
Não acho que eu mereça que meu coração seja jogado no lixoNo creo que merezca que, mi corazón, tires a la basura
Me soa tão ilógico que agora você diga que não foi sua culpaMe suena tan ilógico que ahora me digas que no fue tu culpa
Se não te interessava, pra que me beijava com tanta doçuraSi no te interesaba, ¿pa' qué me besabas con tanta dulzura
E com tanto carinho?Y con tanta ternura?

Você devia ter ido antesTe hubieras ido antes
E assim, eu já não teria essa vontade de te implorarY así, ya no tendría estas ganas de rogarte
Uh-uhUh-uh

Composição: José Alberto Inzunza Favela / Luciano Luna Diaz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luis e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricardo Montaner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção