Basta Con Que Estés

Basta Que Você Esteja

Basta Con Que Estés

Vou me deixar levar pelo ritmo da tardeVoy dejándome llevar al paso de la tarde
Navegando com as horas como uma aventuraNavegando con las horas como una aventura
Hoje não tenho mais nada pra fazer além de ver o Sol se pôrHoy no tengo más que hacer que ver el Sol caer
Basta que você estejaBasta con que estés

E as sombras vão crescendo sobre a montanhaY las sombras van creciendo sobre la montaña
Você reparou, que curioso, quantas andorinhasTe has fijado, qué curioso, cuántas golondrinas
Escrevendo-se no vento como uma poesiaEscribiéndose en el viento como una poesía
Basta que você estejaBasta con que estés

Basta que você esteja no simples passar dos diasBasta con que estés en el sencillo paso de los días
Na razão da melancolia dessa tarde em queEn la razón de la melancolía de esta tarde en la que
Basta que você esteja em cada mudança das estaçõesBasta con que estés en cada cambio de las estaciones
No silêncio escondido nas canções que vou deixando cairEn el silencio oculto en las canciones que voy dejando caer
Basta que em algum lugar você estejaBasta con que en algún lado estés

Enquanto meu olhar voa pelo céu avermelhadoMientras vuela mi mirada por el cielo rojo
O ar da noite vai subindo pouco a poucoVa subiendo poco a poco el aire de la noche
As silhuetas se recortando no horizonteLas siluetas recortándose en el horizonte
Basta que você estejaBasta con que estés

Basta que você esteja no simples passar dos diasBasta con que estés en el sencillo paso de los días
Na razão da melancolia dessa tarde em queEn la razón de la melancolía de esta tarde en la que
Basta que você esteja no espaço secreto das almasBasta con que estés en el secreto espacio de las almas
Em cada noite que cai sobre a Montanha com tanta calmaEn cada noche que por La Montaña cae con tanta calma

Basta que você esteja naquele além do horizonteBasta con que estés en ese más allá del horizonte
Em cada vento que persegue o Norte como um sonho erranteEn cada viento que persigue al Norte como a un sueño errante
Basta que você esteja em cada mudança das estaçõesBasta con que estés en cada cambio de las estaciones
No silêncio escondido nas canções que vou deixando cairEn el silencio oculto en las canciones que voy dejando caer
Basta que em algum lugar você estejaBasta con que en algún lado estés

E o perfume do milho que viaja com o ventoY el perfume del maíz que viaja con el viento
E a lembrança dos seus passos sobre o prado verdeY el recuerdo de tus pasos sobre el prado verde
Vai se misturando na alma com o vinho tintoVa mezclándose en el alma con el vino tinto
Basta que você estejaBasta con que estés
Basta que em algum lugar você estejaBasta con que en algún lado estés