Barajando Recuerdos (part. Alberto Castillo)

Misturando Lembranças (part. Alberto Castillo)

Barajando Recuerdos (part. Alberto Castillo)

Quinze anos que deixeiQuince años que he dejado
Meu bairro abandonadoMi barrio abandonado
Correndo pelas ruasCorriendo por las calles
De um mundo de quimeraDe un mundo de quimera

Quinze anos se passaramQuince años que se han ido
Mas eu não esqueciMás yo no me he olvidado
Dos bairros testemunhasDe los barrios testigos
Daquelas primaverasDe aquellas primaveras

Caminhando pelas tuas ruasCruzando por tus calles
Emocionado eu sigoCamino emocionado
Já não resta nadaYa no te queda nada
Do antigo caisDel viejo malecón
Apenas a pobre noivaTan solo pobre novia
Que é todo o teu passadoQue es todo tu pasado
Ali fica de guardaAhí queda haciendo guardia
Teu antigo botequimTu viejo bodegón

Já não está aquela que ontemYa no está la que ayer
Esperava minha passagemEsperaba mi pasada
Seu balcão se fechouSu balcón se cerró
E a vizinhança está tristeY está triste la barriada
E esse amorY ese amor
Jamais poderei esquecerJamás podré olvidar
Rapazes apesarMuchachos a pesar
Do tempo que passouDel tiempo que paso
Hoje não estáHoy no está
Mas volto ao seu balcãoMás vuelvo a su balcón
E sinto até evocarY siente hasta evocar
Meu coraçãoMi corazón

Gostaria de ser jovemQuisiera ser muchacho
Voltar ao que eraVolver a lo que era
Ter a mesma aparênciaTener la misma pinta
Daquela despedidaDe cuando dije adiós

Me sinto triste e velhoMe siento triste y viejo
E penso se pudesseY pienso si pudiera
Parar os ponteirosRomper las dos agujas
A vida é um relógioLa vida es un reloj