Que Vas Buscando Muñeca (part. Enrique Campos)

O Que Você Está Procurando, Boneca (part. Enrique Campos)

Que Vas Buscando Muñeca (part. Enrique Campos)

Com dezesseis primaverasCon dieciséis primaveras
Irradiando juventudeIrradiando juventud
Você está forjando mil quimerasVas forjando mil quimeras
Que me enchem de inquietaçãoQue me llenan de inquietud

O que você terá na cabeçaQue tendrás en la cabeza
Menininha do arrabaldeMuchachita de arrabal
Para ir atrás da altezaPara ir detrás de la alteza
Que jamais alcançaráQue jamás lograrás

Seus olhos sorridentes irãoIrán tus ojos risueños
Apagando seu brilhoApagando su fulgor
E verá seus sonhos morreremY verás morir tus sueños
E seu coração sangrarY sangrar tu corazón

O que você está procurando, bonecaQue vas buscando muñeca
Que me enche de inquietaçãoQue me llenas de inquietud
Ao ver que só sonhaAl ver que tan solo sueñas
Com um príncipe encantadoCon un principe azul

Se você visse, boneca, como é lindaSi vieras muñeca lo linda que estás
Eu sei quem suspira ao te ver passarYo sé quién suspira por verte pasar
E sei que seus olhos se enchemY se que se llenan
De tristezaSus ojos de pena
Porque sua alma boaPorque tú alma buena
Não pensa em seu desejoNi piensa en su afán

Em vez de seus sonhosEn vez de tus sueños
Vale mais esse amorMás vale ese amor
De um simples rapazDe un simple muchacho
Sincero e doceSincero y dulzón

Em vez de seus sonhosEn vez de tus sueños
Vale mais um carinhoMás vale un cariño
Que saiba ser donoQue sepa ser dueño
Do seu coraçãoDe tu corazón