Si Se Salva El Pibe (part. Enrique Campos)

Se o Garoto se Salvar (part. Enrique Campos)

Si Se Salva El Pibe (part. Enrique Campos)

Se o garoto se salvarSi se salva el pibe
Se o garoto se salvarSi el pibe se salva
Você verá a festaVas a ver la fiesta
Que vamos fazerQue vamos a dar

Se Deus não permitirSi Dios no permite
Que o garoto se váQue el pibe se vaya
Será festa nacionalSerá fiesta patria
No subúrbioEn el arrabal

Traremos os garotosTraeremos los pibes
De todo o entornoDe todo el contorno
E assim numa tardeY así en una tarde
Repleta de SolRepleta de Sol
Chegaremos todosLlegaremos toda
A casa enfeitadaLa casa de adornos
E daremos juntosY daremos juntos
Graças a DeusLas gracias a Dios

Você não precisa impedi-loNo tienes que dejarlo
De sair com os meninosSalir con los muchachos
Em casa há muitoEn casa hay demasiado
Espaço para brincarLugar para jugar

Você vê o que aconteceuYa ves lo que ha pasado
O garotinho bomEl muchachito bueno
Caiu nas garrasCayó bajo las garras
Da fatalidadeDe la fatalidad

Eu sei que você não temYa se que tú no tienes
Nenhuma culpa nissoNinguna culpa en eso
Não pense que é reprovaçãoNo creas que es reproche
Mas resignaçãoSino resignación

Se o garoto se salvarSi el pibe se nos salva
Salvando o bonecoSalvándose el muñeco
Você verá como a provaVerás como prueba
Serve de liçãoLe sirve de lección

E se Deus quiserY si Dios quisiera
Levá-lo para longeLlevarselo lejos
Parece que ele dormeParece que duerme
Para de chorarDeja de llorar

Você sabe que disseramYa sabes que han dicho
Para não acordá-loQue no lo despiertes

Se o garoto se salvarSi se salva el pibe
Se ele conseguir sararSi llega a sanar