Looking Down On Me

Olhando para Baixo em Mim

Looking Down On Me

Eu vejo você se despedaçandoI see you falling apart
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Não consigo tirar a dorCan't take away the pain
Que morreu dentro de vocêThat died inside of you
Embora eu sinta o mesmoThough I feel the same
Tentei ser forte por você e por mimI tried to be strong for you and me
Mas a vida não é justa assimBut life's not that fair at all
Há momentos em que precisamos chorarThere's times we have to cry

Quando a escuridão caiWhen darkness falls
Mesmo que você esteja agora comigoEven though you're now with me
Um anjo nunca morreAn angel never dies
O maior presente está olhando para baixo em mimThe greatest gift is looking down on me
Olhando para baixo em mimLooking down on me
Mesmo que este não fosse nosso tempoEven though this was not our time
Para encher meu coração com cançõesTo fill my heart with songs
Sua melodia dentro de mim persiste, continuaYour melody within me lingers on and on

Tempo e o coração partidoTime and the broken heart
Pelo menos é o que ouço dizeremAt least that's what I hear them say
Mas em nossa realidadeBut in our reality
Eles não entendem nossa dorThey don't understand our pain
Não há ninguém para culpar aquiThere's no one here to blame
Tentei ser forte por você e por mimI tried to be strong for you and me
Mas temos nossa fé, seja forteBut we've got our faith, be strong
Há momentos em que precisamos chorarThere's times we have to cry

Quando a escuridão caiWhen darkness falls
Mesmo que você esteja agora comigoEven though you're now with me
Um anjo nunca morreAn angel never dies
O maior presente está olhando para baixo em mimThe greatest gift is looking down on me
Olhando para baixo em mimLooking down on me
Mesmo que este não fosse nosso tempoEven though this was not our time
Para encher meu coração com cançõesTo fill my heart with songs
Sua melodia dentro de mim persiste, continuaYour melody within me lingers on and on

Há momentos em que precisamos chorarThere's times we have to cry

Quando a escuridão caiWhen darkness falls
Mesmo que você esteja agora comigo (você está agora comigo)Even though you're now with me (you're now with me)
Um anjo nunca morre (um anjo nunca morre)An angel never dies (an angel never dies)
O maior presente está olhando para baixo em mimThe greatest gift is looking down on me
Olhando para baixo em mimLooking down on me
Mesmo que este não fosse nosso tempo (não nosso tempo)Even though this was not our time (not our time)
Para encher meu coração com canções (para encher meu coração)To fill my heart with songs (to fill my heart)
Sua melodia dentro de mim persiste, continuaYour melody within me lingers on and on

Enquanto você observa lá de cimaAs your watch is from up above
Não há um dia em que eu não pense em você, e se?There's not one day I don't think about you, what if?