Casanova

Casanova

Casanova

Jacques nasceu em Veneza, seu nome é bem conhecido
Jacques was born in Venice, his name is well known
Então, ele deixou seu país para viajar pelo mundo
Then, he left his country to travel the world
Paris, Dresden, Praga e Viena
Paris, Dresden, Prague and Vienna
Londres, Amsterdã
London, Amsterdam
Em cada cidade, uma nova aventura
In each city, a new adventure
E uma nova madame
And a new madame

Ele conheceu rainhas e prostitutas
He met queens and prostitutes
Gangsters e filisofos
Gangsters and philisophers
Mas com quem ele estava
But whoever he was with
Ele era apenas um homem
He was just a man

Casanova, você é um herói
Casanova, you're a hero
Eu serei como você
I will be like you
Quando vou combinar o espelho
When I will match the mirror
Eu vou dizer eu também
I will say me too
Conhecimento, mulheres, risco, aventuras
Knowledge, women, risk, adventures
Um homem pode conseguir mais?
Can a man get more?
Diga-me, por favor, seu método secreto
Tell me please your secret method
Eu não vou ignorar
I will not ignore
Suas palavras
Your words

Jacques era um mágico, um homem da noite
Jacques was a magician, a man of the night
Casanova!
Casanova!
Então ele era um músico, um soldado, um cavaleiro
Then he was a musician, a soldier, a knight
Casanova!
Casanova!
Cada trabalho e cada missão
Every job and every mission
Foi uma piada para ele
Was a joke for him
Empresário e escritor
Businessman and writer
Suas memórias foram o último sonho
His memoir was the last dream

Sua casa era uma casa modesta
His home was a modest house
Um castelo e depois uma prisão
A castle and then a jail
Onde quer que ele morasse
Wherever he used to live
Ele era apenas um homem
He was just a man

Casanova, você é um herói
Casanova, you're a hero
Eu serei como você
I will be like you
Quando vou combinar o espelho
When I will match the mirror
Eu vou dizer eu também
I will say me too
Conhecimento, mulheres, risco, aventuras
Knowledge, women, risk, adventures
Um homem pode conseguir mais?
Can a man get more?
Diga-me, por favor, seu método secreto
Tell me please your secret method

Eu não vou ignorar
I will not ignore
Casanova, você é um herói
Casanova, you're a hero
Eu serei como você
I will be like you
Quando vou combinar o espelho
When I will match the mirror

Eu vou dizer eu também
I will say me too
Conhecimento, mulheres, risco, aventuras
Knowledge, women, risk, adventures
Um homem pode conseguir mais?
Can a man get more?
Diga-me, por favor, seu método secreto
Tell me please your secret method
Eu não vou ignorar
I will not ignore
Suas palavras
Your words

Casanova, você é um herói
Casanova, you're a hero
Eu serei como você
I will be like you
Quando vou combinar o espelho
When I will match the mirror
Eu vou dizer eu também
I will say me too

Conhecimento, mulheres, risco, aventuras
Knowledge, women, risk, adventures
Um homem pode conseguir mais?
Can a man get more?
Diga-me, por favor, seu método secreto
Tell me please your secret method
Eu não vou ignorar
I will not ignore
Suas palavras
Your words