Questi Momenti

Esses Momentos

Questi Momenti

Tem dias feitos pra amarCi sono giorni fatti per l'amore
e noites em claroe notti bianche
E então no domingoe poi domenica
ficamos na camasi resta a letto
até às três,fino alle tre,
adoro cafémi piace il caffè
se você fizer.se lo fai tu.
Depois a gente saiPoi si va fuori
pro cinemaal cinema
ver o últimoa vedere l'ultimo
seu diário.tuo diario.
Duas risadas,Due risate,
só de boasenza pensieri
nada melhor,niente di meglio,
você não acha?non credi?
Esses momentosQuesti momenti
que eu levaria comigoche porterei con me
se a vida nos separasse.se la vita dovesse separarci.
Esses momentos não estrague, só isso vai ficar de você...Questi momenti non li rovinare mi rimarrà solo questo di te...
Nossos silênciosI nostri silenzi
que parecem palavras,che sembrano parole,
nossas fériasle nostre vacanze
à beira-mar,in riva al mare,
nossa casala nostra casa
lá na montanha,lassù in momtagna,
donde é tão bomdove si sta bene
também em agosto.anche in agosto.
As ligaçõesLe interurbane
distantes várias vezes ao diapiù volte al giorno
não dá pra ficar tão longe,non si può stare così lontani,
não faz sentidonon hanno senso
nossas ausências,le nostre assenze,
diz pra mim, você ainda édimmi sei sempre
meu único amor?il mio solo amore?
Esses momentosQuesti momenti
que eu levaria comigoche porterei con me
se a vida nos separasse.se la vita dovesse separarci.
Esses momentos não estrague, só isso vai ficar de você...Questi momenti non li rovinare mi rimarrà solo questo di te...
Às vezes eu queriaA volte io vorrei
voltar a ser como antes,tornare come prima,
eu queria dar um pulo no tempoio vorrei fare un salto all'indietro nel tempo
um pulo no tempoall'indietro nel tempo
um pulo no tempo...all'indietro nel tempo...