Luglio

Julho

Luglio

Julho, quão bem que te queroLuglio, col bene che ti voglio
Verá não acabará... Ai ai ai aiVedrai non finirà...ai ai ai ai.
Julho me fez uma promessaLuglio m'ha fatto una promessa,
O amor trará... Ai ai ai aiL'amore porterà...ai ai ai ai.
E você, a beira do barAnche tu, in riva al mare,
Já faz um tempo, amor amorTempo fa, amore amore,
Me dizia, julhoMi dicevi, luglio
Nos trará sorteCi porterà fortuna,
Depois não te vi maisPoi non ti ho vista più,
Vem, de mim tem tanto solVieni, da me c'è tanto sole
Mas tenho tanto frio no coraçãoMa ho tanto freddo al cuore
Se você não está comigoSe tu non sei con me.

Julho se veste de novembroLuglio si veste di novembre
Se você não chega... Ai ai ai aiSe non arrivi tu...ai ai ai ai.
Julho seria um grande erroLuglio, sarebbe un grosso sbaglio
Não se rever maisNon rivedersi più...ai ai ai ai.
Mas porque, a beira do marMa perchè, in riva al mare,
Você não está, amor amorNon ci sei, amore amore,
Mas por que não voltaMa perchè non torni
É julho há três diasÈ luglio da tre giorni
E ainda você não está aquiE ancora non sei qui,
Vem, de mim tem tanto solVieni da me c'è tanto sole
Mas tenho tanto frio no coraçãoMa ho tanto freddo al cuore
Se você não está comigoSe tu non sei con me

Julho, está manhã quando acordeiLuglio, stamane al mio risveglio
Não te esperava mais... Ai ai ai aiNon ci speravo più...ai ai ai ai.
Julho, eu acreditava em um erroLuglio, credevo ad un abbaglio
E ao invés você está aqui... Ai ai ai aiE invece ci sei tu...ai ai ai ai.
Você está aqui, na beira do marCi sei tu, in riva al mare,
Só você, amor amorSolo tu, amore amore,
E corre ao meu incontroE mi corri incontro
Se desculpa do atrasoTi scusi del ritardo
Mas não importa mais!Ma non m'importa più,
Julho achou novamente o solLuglio ha ritrovato il sole
Não tenho mais frio no coraçãoNon ho più freddo al cuore
Poque você está comigoPerchè tu sei con me.

Ai ai ai aiAi ai ai ai,
Ai ai ai aiAi ai ai ai.

Você está aqui, na beira do marCi sei tu, in riva al mare,
Só você, amor amorSolo tu, amore amore,
E corre ao meu incontroE mi corri incontro
Se desculpa do atrasoTi scusi del ritardo
Mas não importa mais!Ma non m'importa più,
Julho achou novamente o solLuglio ha ritrovato il sole
Não tenho mais frio no coraçãoNon ho piu freddo al cuore
Poque você está comigoPerchè tu sei con me