Cosa Hai Messo Nel Caffè
Riccardo Del Turco
O Que Você Colocou No Café
Cosa Hai Messo Nel Caffè
Me disse venha aqui em casaM'hai detto vieni su da me
O inverno é quente aqui em casaL'inverno è caldo su da me
Não sente o frio que fazNon senti il freddo che fa
Nessa nossa cidadeIn questa nostra città
Por que não vem aqui em casaPerchè non vieni su da me
Estaremos sozinhos eu e vocêSaremo soli io e te
Posso te oferecer um caféTi posso offrire un caffè
No fundo que mal háIn fondo che male c'è
Mas o que você colocou no caféMa cosa hai messo nel caffè
Que bebi na sua casaChe ho bevuto su da te
Há algo de diferenteC'è qualche cosa di diverso
Agora em mimAdesso in me
Se há um veneno morrereiSe c'è un veleno morirò
Mas será doce ao seu ladoMa sarà dolce accanto a te
Porque o amor que não haviaPerchè l'amore che non c'era
Agora háAdesso c'è
Não sei nem mesmo que dia éNon so neppure che giorno è
Mas todos os dias estarei na sua casaMa tutti I giorni sarò da te
É um hábito enfimÈ un'abitudine ormai
Que não sei perder, sabeChe non so perdere, sai
Mas o que você colocou no caféMa cosa hai messo nel caffè
Que bebi na sua casaChe ho bevuto su da te
Há algo de diferenteC'è qualche cosa di diverso
Agora em mimAdesso in me
Se há um veneno morrereiSe c'è un veleno morirò
Mas será doce ao seu ladoMa sarà dolce accanto a te
Porque o amor que não haviaPerchè l'amore che non c'era
Agora háAdesso c'è
Esta manhã, amor, pensando em vocêStamani, amore, pensando a te
A primeira flor me disse queIl primo fiore m'ha detto che
O inverno enfim está indo emboraL'inverno ormai se ne va
Mas você permanece comigoMa tu rimani con me
Mas o que você colocou no caféMa cosa hai messo nel caffè
Que bebi na sua casaChe ho bevuto su da te
Há algo de diferenteC'è qualche cosa di diverso
Agora em mimAdesso in me
Se há um veneno morrereiSe c'è un veleno morirò
Mas será doce ao seu ladoMa sarà dolce accanto a te
Porque o amor que não haviaPerchè l'amore che non c'era
Agora háAdesso c'è
Se há um veneno morrereiSe c'è un veleno morirò
Mas será doce ao seu ladoMa sarà dolce accanto a te
Porque o amor que não haviaPerchè l'amore che non c'era
Agora háAdesso c'è
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Riccardo Del Turco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: