Ballando

Dançando

Ballando

Você quer que a gente dance junto, quer?Vuoi che balliamo insieme, vuoi?
Nunca fiz isso, de verdadeNon l'ho mai fatto, davvero
…e agora você quer que a gente dance junto, quer?…e ora vuoi che balliamo insieme vuoi?
Juro que estou falando sério…Giuro che faccio sul serio…

Quem sabe o que eu tenhoChissà cos'è che ho
quando sinto que esqueço a respiração…quando sento che il respiro lo dimentico…
não sei como é… é um pouco estranho… quem sabe.non lo so com'è… è un po' strano… chissà.
Eu penso em um outro euIo penso a un altro me
que seja tão imediato a ponto de te envolvere che sia così immediato da travolgerti
e que seja capaz até de te dizer…e che sia capace perfino di dirti…

Você quer que a gente dance junto, quer?Vuoi che balliamo insieme, vuoi?
Nunca fiz isso, de verdadeNon l'ho mai fatto, davvero
…e agora você quer, vou fazer os passos como os seus…e ora vuoi, farò i passi come i tuoi
vê que estou falando sério…vedi che faccio sul serio…
… e gira e me gira…… e girati e girami…
… lembre-se de mim…… ricordati di me…
… e cuidado que eu te ensino os passos e a alma…… e attenta che ti insegno i passi e l'anima…

E depois quem sabe o que é,E poi chissà cos'è,
o que é certo e o que é errado e talvez os doiscos'è il giusto e lo sbagliato e forse tutti e due
eu os levo pra passear juntos pela rua;me li porto a spasso insieme per strada;
e juntos vamos descere insieme andiamo giù
escorregando nos mesmos olhos, me olhascivolando sugli stessi occhi guardami
são seus esses olhos por acaso… por acaso…sono i tuoi questi occhi per caso… per caso…

(Onde vão seus suspiros(Dove arrivano i tuoi respiri
e onde vão, quem sabe, seus passose dove arrivano, chissà, i passi tuoi
onde vão seus suspirosdove arrivano i tuoi respiri
e onde vão, quem sabe, seus passos).e dove arrivano, chissà, i passi tuoi).

Você quer que a gente dance junto, quer?Vuoi che balliamo insieme, vuoi?
Nunca fiz isso de verdadeNon l'ho mai fatto davvero
…e agora você quer, vou fazer os passos como os seus…e ora vuoi, farò i passi come i tuoi
vê que estou falando sério…vedi che faccio sul serio…
vê… você quer que a gente dance junto, quer?vedi… vuoi che balliamo insieme, vuoi?
Nunca fiz isso de verdadeNon l'ho mai fatto davvero
…e agora você quer, vou fazer os passos como os seus…e ora vuoi farò i passi come i tuoi
vê que estou falando sério…vedi che faccio sul serio…
vê… você quer dançar?vedi… vuoi che balliamo?