Come Passa Il Tempo Stasera

Como o Tempo Passa Esta Noite

Come Passa Il Tempo Stasera

Como o tempo passa esta noiteCome passa il tempo stasera
me emociona como uma oração,e mi commuove come una preghiera,
que me atravessa e confunde os pensamentosche mi attraversa e mi confonde i pensieri
me trazendo de volta pro mundo de ontem.e mi riporta verso il mondo di ieri.

Ainda tenho uma dúvida e não consigo parar:Ho ancora un dubbio e non lo posso fermare:
quantos desertos ainda vou regarquanti deserti devo ancora annaffiare
antes de colher aquela flor que tá no seu coração?prima di cogliere quel fiore che hai nel cuore?
O que aprendi com meus erros de sempre,Cosa ho imparato dai miei errori di sempre,
o que procurei se não encontro mais nadacosa ho cercato se non trovo più niente
no meu futuro que agora vai se derreter no sol,nel mio futuro che ora si scioglierà nel sole,
o sol?nel sole?

Desse lindo começo de primaveraDi questo inizio bello di primavera
entre ideais que já não importam mais,tra gli ideali che non contano più,
com a minha mulher que pra sempre é você, pra mim:con la mia donna che per sempre sei tu, per me:
porque é tão doce te pensar mesmo agora.perché è dolcissimo pensarti anche ora.
Como o tempo passa esta noiteCome passa il tempo stasera
que corre entre as verdades perdidas,che corre tra le verità perdute,
que sobe em direção às montanhas encantadas,che sale verso le montagne incantate,
que sabe o caminho que me leva até você;che sa la strada che mi porta da te;
como o tempo passa esta noitecome passa il tempo stasera
que sinto toda a tristeza que há.che sento tutta al tristezza che c'è.

Te penso como já pensei no amor,Ti penso come ho già pensato all'amore,
como pensava no meu melhor amigo,come pensavo al mio amico migliore,
nas minhas memórias que não vêm mais do mar;ai miei ricordi che non vengono più dal mare;
você é a prova de que a vida tem sentido,tu sei la prova che c'è un senso alla vita,
que no absurdo há uma história infinita,che nell'assurdo c'è una storia infinita,
que nas pessoas há algo que faz sonhar,che nella gente c'è qualcosa che fa sognare,
sonhar.sognare.

Desse lindo começo de primaveraDi questo inizio bello di primavera
entre ideais que já não importam mais,tra gli ideali che non contano più,
com a minha mulher que pra sempre é você, pra mim:con la mia donna che per sempre sei tu, per me:
porque é tão doce te pensar mesmo agora.perché è dolcissimo pensarti anche ora.

Como o tempo passa esta noiteCome passa il tempo stasera
é uma linha de fronteiraè una linea di frontiera
daquele espelho que se chama destino,di quello specchio che si chiama destino,
que só vejo através de você;che vedo solo attraverso di te;
como o tempo passa esta noitecome passa il tempo stasera
que sinto toda a tristeza que há.che sento tutta la tristezza che c'è.
Com a minha mulher que pra sempre é você pra mimCon la mia donna che per sempre sei tu per me
é tão doce te pensar mesmo agora.ed è dolcissimo pensarti anche ora.

Como o tempo passa esta noite,Come passa il tempo stasera,
e me emociona como uma oraçãoe mi commuove come una preghiera
que me atravessa e confunde os pensamentosche mi attraversa e mi confonde i pensieri
me trazendo de volta pro mundo de ontem.e mi riporta verso il mondo di ieri.