Fuochi Dietro La Collina

Fogueiras Atrás da Colina

Fuochi Dietro La Collina

Noite azul, noite de lua cheia,Notte blu, notte di piena luna,
noite escura desce, em direção ao coraçãonotte bruna scendi giù, verso il cuore
eu queria ficar mais um tempo com ela,io vorrei restare ancora con lei,
mas já sei que preciso ir embora.ma so già che devo andarmene.

Olho pra cima, lá fora tá um clima bomGuardo su, fuori c'è un'aria bella
e tem cheiro, e não sabe pra onde voue profuma e non lo sa dove vado
e o verão tá cheio, então por quee l'estate è piena e allora perché
sinto que estou com arrepios.sento che ho addosso i brividi.

Não tem neve na estrada,Neve non ce n'è sull'autostrada,
só asfalto e céusolo asfalto e cielo
não tem neve no meu caminhoneve non ce n'è lungo la mia strada
só tem um véu,c'è soltanto un velo,
vai passar… sim, mais ou menos.passerà… sì più o meno.

E lá embaixo, atrás daquela colina,E laggiù, dietro quella collina,
tão fazendo fogueiras e subindo… pro céufanno i fuochi e vanno su… verso il cielo
você é o fogo e o céu… e ela, o que ései tu il fuoco e il cielo… e lei che cos'è
não sei, ela é indispensável.non lo so, lei è indispensabile.

Não tem neve na estrada,Neve non ce n'è sull'autostrada,
só asfalto e céusolo asfalto e cielo
não tem neve no meu caminhoneve non ce n'è lungo la mia strada
só tem um véu,c'è soltanto un velo,
vai passar… sim, eu juro.passerà… sì lo giuro.

Não tem neve…Neve no…
Não tem neve na estrada,Neve non ce n'è sull'autostrada,
só asfalto e céusolo asfalto e cielo
não tem neve no meu caminhoneve non ce n'è lungo la mia strada
tem uma lua dourada.c'è una luna d'oro.

Não tem neve na estrada,Neve non ce n'è sull'autostrada,
só asfalto e céusolo asfalto e cielo
não tem neve no meu caminhoneve non ce n'è lungo la mia strada
só tem um véu.c'è soltanto un velo

Não tem neve na estrada…Neve non ce n'è sull'autostrada…