Nella Fossa Dei Leoni

Na Fossa dos Leões

Nella Fossa Dei Leoni

Há uma luz tranquilizadora nos olhos das criançasC'è una luce rassicurante dentro agli occhi dei bambini
algo de grandioso existe (naqueles olhos)qualcosa di grande c'è (in quegli occhi)
há um fio onde pendurar o céu e seus limitesc'è un filo dove appendere il cielo e i suoi confini
e as boas intenções vistas na TVe i buoni propositi visti in TV
Você está no meu destino, mas o que é o destino?Tu sei nel mio destino ma il destino che cos'è
ficar aqui com você?restare qui con te?
você me olha e me encara com um desafio nos olhostu guardi e mi riguardi con la sfida dentro agli occhi
depois me toca e vai embora.poi mi tocchi e te ne vai.

Barriga cheia e boca fechada como os gatosPancia piena e bocca chiusa come i gatti
mas que gato é você, minha amiga?ma tu che gatto sei, amica mia
e vamos colocar assim, você mulher, minha amigae poi mettiamola così, tu donna amica mia
sim, eu vou acreditar em você, e que seja o que forsì io ti crederò, e sia poi quel che sia
na fossa dos leões ou como se eu fosse um papagaionella fossa dei leoni o come fossi un aquilone
caio pra baixo, depois me levanto... em voo com você.cado in basso, poi mi rialzo … in volo insieme a te.

Aposto que no Natal algo vai acontecerScommettiamo che a Natale qualche cosa succederà
no Natal eu vou te levar:a Natale io ti porto via:
vou te levar pra Riccione ou pras praias de Malibuti porterò a Riccione o sulle spiagge di Malibù
"no Natal ou nunca mais"."a Natale o mai più".

Barriga cheia e boca fechada como os gatosPancia piena e bocca chiusa come i gatti
mas que gato é você, minha amiga?ma tu che gatto sei, amica mia
e vamos colocar assim, por força ou por amore poi mettiamola così, per forza o per amore
a música não muda, no sentido da dor;la musica non cambia, nel senso del dolore;
na fossa dos leões ou como se eu fosse um papagaionella fossa dei leoni o come fossi un aquilone
caio pra baixo, depois me levanto... em voo com você,cado in basso, poi mi rialzo … in volo insieme a te,
mas que gato é você?ma tu che gatto sei?
E vamos colocar assim, você mulher, minha amiga,E poi mettiamola così, tu donna amica mia,
sim, eu vou acreditar em você e que seja o que forsì io ti crederò e sia poi quel che sia
na fossa dos leões ou como se eu fosse um papagaionella fossa dei leoni o come fossi un aquilone
caio pra baixo, depois me levanto... em voo com vocêcado in basso, poi mi rialzo … in volo insieme a te
mas você, minha amiga, que gato é você... que gato é você... que gato é você... que gato é você?ma tu amica mia che gatto sei … che gatto sei … che gatto sei...che gatto sei?