Voglio Sognare

Quero Sonhar

Voglio Sognare

Quero sonharVoglio sognare
que, apesar do tempo passar,che, nonostante il tempo passi,
ainda não tenha fimnon abbia fine
o amor que nos faz emocionarl'amore che ci fa emozionare
e que nos salvará.e che ci salverà.

Eu quero sonhar,Io voglio sognare,
que, onde quer que nossa estrada vá,che, ovunque andrà la nostra strada,
você será a amigasarai l'amica
que iluminará minha vida,che illuminerà la mia vita,
que me acompanharáche mi accompagnerà
até o fim.fino in fondo.

Que o mundoChe il mondo
não é mais tão cruelnon è più così cattivo
se eu o olho sonhando,se lo guardo sognando,
não pode mais me fazer malnon mi può più far del male
quando você estáquando ci sei tu
aqui comigo.qui con me.

Amor,Amore,
você não se afaste:tu non ti allontanare:
me deixe sonhar...fammi sognare...

O amor que nos faz continuarL'amore che ci fa continuare
e que nos salvará.e che ci salverà.
Eu quero sonharIo voglio sognare
que se a vida é uma aventurache se la vita è un'avventura
você estará pertosarai vicina
na noite em que eu tiver mais medo,la notte che ne avrò più paura,
o dia em que eu cairil giorno che cadrò
até o fundo.fino in fondo.

Que o mundoChe il mondo
não é mais tão cruelnon è più così cattivo
se eu o olho sonhando,se lo guardo sognando,
não pode mais me fazer malnon mi può più far del male
quando você estáquando ci sei tu
aqui comigo.qui con me.

AmorAmore
você não se afastetu non ti allontanare
me deixe sonhar...fammi sognare...

O amor que nos faz emocionarL'amore che ci fa emozionare
nos dá a vontade de esperar.ci da la volontà per sperare.

Quero sonharVoglio sognare
que não haja tristeza em mim,che non ci sia tristezza in me,
quero sonhar com meu destino que vaivoglio sognare il mio destino che va
com você...con te...