E La Città Si Addormenta

E a Cidade Dorme

E La Città Si Addormenta

Pequenos palhaçosPiccoli clowns
em cima do metrôsopra il metrò
todos indo pra casatutti verso casa
quando batem seis horas.mentre scoccano le sei.
Vou caminharCamminerò
mais um poucoancora un po'
com as mãos no bolsocon le mani in tasca
vou dar uns passos.quattro passi mi farò.

E a cidade dorme assimE la città si addormenta così
fecham os bareschiudono i bar
e fica o fantasma de um sonho.e resta il fantasma di un sogno.

Ruas molhadasStrade bagnate
ninguém por aínessuno che va
e eu penso que vocêe penso che tu
quem sabe está lá me esperando.magari sei lì che mi aspetti.

Eu comprariaTi comprerei
algo pra você masqualcosa ma
o florista tá fechadoil fioraio è chiuso
e passa um bonde e eu pulo.passa un tram e salto su.

Mal posso esperar pra estar com vocêNon vedo l'ora di stare con te
no calor que temal caldo che c'è
na nossa casinha.nella nostra piccola casa.

Foi longa a espera.È stata lunga l'attesa.

Mas em um minuto estarei com você.Ma tra un minuto sarò da te.