Mai, Mai

Mai, Mai

Mai, Mai

Imagina que vida que vai serImmagina che vita che sarà
me encontrar sozinhoritrovarmi solo
com tudo ao redor quecon tutto intorno che
vai falar de você;mi parlerà di te;
e eu vou procurar uma desculpa,e cercherò una scusa,
inventar alguma coisainventerò qualcosa
pra dizer pros outros queper dire agli altri che
você não tá mais em casa.non sei più a casa.

Não vai embora,Non andartene,
não me deixe sozinho,non lasciarmi solo,
não vá sair;non andare via;
se você forse te ne vai
não sei o que fazer,non saprei che fare,
confesso é estranhoconfesso è strano
pensar em você longe.pensarti lontano.
donde você vai?dove vai?

De novo a beber eu começariaDi nuovo a bere ricomincerei
pra não pensar em você de novo,per non pensarti ancora,
mas esconderia as coisasnasconderei le cose
que você deixou aqui,che hai lasciato qui
a poeira na cama,la polvere sul letto,
os livros por todo lado;i libri dappertutto;
se eu ficar sozinho sem vocêse resto solo senza te
vou envelhecer.invecchio.

Não vai embora,Non andartene,
não me deixe sozinho,non lasciarmi solo,
não vá sair;non andare via,
se você forse te ne vai
não sei o que fazer,non saprei che fare,
confesso é estranhoconfesso è strano
saber que você tá longe.saperti lontano.