Un'altra Volta Te

Mais Uma Vez Você

Un'altra Volta Te

Fecho os olhos na cama,Chiudo gli occhi dentro al letto,
procuro um lugar pra ficar:cerco un posto dove stare:
é uma praia sem fim,è una spiaggia senza fine,
é impossível dormir,è impossibile dormire,
essa noite, o que équesta notte, che cos'è
mais uma vez você, mais uma vez você.un'altra volta te, un'altra volta te.

Tento ler o jornal,Provo a leggere il giornale,
mas só queria conversar,ma vorrei solo parlare,
desligo a televisão,spengo la televisione,
como mais um pouco de pãomangio ancora un po' di pane
essa fome, o que é:questa fame che cos'è:
mais uma vez você, mais uma vez você.un'altra volta te, un'altra volta te.

Por que eu tô tão malPerché così sto male
e não consigo mais respirare non respiro più
o oxigênio é você,l'ossigeno sei tu,
uma mergulhada no coraçãoun tuffo dentro al cuore
só queria te dizer: desculpa,vorrei soltanto dirti: scusa,
vem pra cá de novoritorna qui con me
mais uma vez vocêun'altra volta te
(mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez você)(un'altra volta, un'altra volta, un'altra volta te)
mais uma vez vocêun'altra volta te
(mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez você).(un'altra volta, un'altra volta, un'altra volta te).

Na estrada da cidade,Sulla strada provinciale,
a luz dos postesalla luce dei lampioni
parado pra telefonarfermo per telefonare
no silêncio total,nel silenzio più totale,
essa voz, o que é:questa voce, che cos'è:
mais uma vez vocêun'altra volta te
(mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez você)(un'altra volta, un'altra volta, un'altra volta te)
mais uma vez vocêun'altra volta te
(mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez você).(un'altra volta, un'altra volta, un'altra volta te).

Ao nascer do solAl sorgere del sole
a lua já não tá mais,la luna non c'è più,
só sobra você,mi rimani solo tu,
é uma mergulhada no coraçãoè un tuffo dentro al cuore
só queria te dizer: desculpa,vorrei soltanto dirti: scusa,
vem pra cá de novoritorna qui con me
mais uma vez você,un'altra volta te,
(mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez você)(un'altra volta, un'altra volta, un'altra volta te)
(mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez você)(un'altra volta, un'altra volta, un'altra volta te)
mais uma vez você,un'altra volta te,
(mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez você)(un'altra volta, un'altra volta, un'altra volta te)
mais uma vez você,un'altra volta te,
(mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez você)(un'altra volta, un'altra volta, un'altra volta te)
mais uma vez você,un'altra volta te,
(mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez você)(un'altra volta, un'altra volta, un'altra volta te)
mais uma vez você.un'altra volta te.