Uscire Fuori

Sair para Fora

Uscire Fuori

Sair para foraUscire fuori
num longo isolamentoda un lungo isolamento
sentir a pressão entre a terra e o céue sentire la pressione tra la terra e il cielo
e então olhar ao redore poi guardarsi intorno
como se fosse a primeira vezcome la prima volta
e descobrir que não há motivoe scoprire che non c'è nessun motivo
para se ver de longeper vedersi da lontano
conversar com um desconhecidoparlare con un altro sconosciuto
e projetar em seus olhos as respostasproiettare nei suoi occhi le risposte
e encontrar as respostas que você não teme trovare le risposte che non hai
e rir de alegria e de saudadee ridere di gioia e di malinconia
e então ir embora.e poi andare via.

E então ir embora sozinhosE poi andare via soli
em outra direçãoin un'altra direzione
ligados ainda por um rastro de emoçãolegati ancora per un tratto da una scia di commozione
ir emboraandare via
de sempreda sempre
e quem sabe se é verdadee chissà se sarà vero
que você vai voltarche ritornerai
se você vai voltar.se ritornerai.

Sair para foraUscire fuori
tentar de novoriprovare
reinventar-sereinventarsi
e conter os arrepiose contenere i brividi
entre a gente que não vaitra la gente che non va
sair para forauscire fuori
de tarde pelas ruas vaziasdi pomeriggio per le strade vuote
ou entre as luzes da noiteo fra le luci della notte
de uma única possível realidadedi un'unica possibile realtà
sair para forauscire fuori
de uma única possível realidade.da un'unica possibile realtà