Bevanda Sonnifera (La Fontanella)

Bebida Sonífera (A Fonte)

Bevanda Sonnifera (La Fontanella)

E a minha mãe é pobrezinhaE la mia mamma l’è poverina
De manhã cedo ela me faz levantarDi buon mattino la mi fa levar
E a minha mãe é pobrezinhaE la mia mamma l’è poverina
De manhã cedo ela me faz levantarDi buon mattino la mi fa levar

Ela me manda ir na fonteMe ne fa andare a la funtanella
Pegar água pra fazer comerA pigliar l’acqua per far mangiar
Ela me manda ir na fonteMe ne fa andare a la funtanella
Pegar água pra fazer comerA pigliar l’acqua per far mangiar
Assim que cheguei na fonteAppena giunta alla funtanella
Um cavaleiro me encontrouUn cavaliere la gà incontrà

Você me daria um copo d'águaMe lo daresti un bicchier d’acqua
Que de longe eu vim parar aquiChe da luntan son rivà fin qua
Não tenho nem xícara e nem copoNon ho ne tazza e né bicchiere
Pra dar de beber a esse cavaleiroDa dar da bere a 'sto cavalier
Não tenho nem xícara e nem copoNon ho ne tazza e né bicchiere
Pra dar de beber a esse cavaleiroDa dar da bere a 'sto cavalier

Mas não é a água que eu queriaMa non è l’acqua che mi vorria
Só uma noite pra dormir com vocêSol che una notte a dormir con te
Mas não é a água que eu queriaMa non è l’acqua che mi vorria
Só uma noite pra dormir com vocêSol che una notte a dormir con te
E a mãe dele lá de cima da portaE la sua mamma da sü la porta
Ó minha filha, diga que simO figlia mia, digli di sì
E a mãe dele lá de cima da portaE la sua mamma da sü la porta
Ó minha filha, diga que simO figlia mia, digli di sì

Que vamos dar uma medicinaChe ne daremo una medicina
Que a noite toda ele vai dormirChe tutta notte lu farà durmir
Que vamos dar uma medicinaChe ne daremo una medicina
Que a noite toda ele vai dormirChe tutta notte lu farà durmir

E a noite toda ele ronca e dormeE tutta la notte lui ronfa e dorme
Não se lembra mais do amorNon si ricorda più dell’amor
E a noite toda ele ronca e dormeE tutta la notte lui ronfa e dorme
Não se lembra mais do amorNon si ricorda più dell’amor
Ó cavaleiro, belo cavaleiroO cavaliere, bel cavaliere

Já faz uma hora que tá de diaÈ già da un’ora che se fa dì
Ó cavaleiro, belo cavaleiroO cavaliere, bel cavaliere
Já faz uma hora que tá de diaÈ già da un’ora che se fa dì
E eu te daria mais uma vezE altrettanti te ne dareva
Outra noite pra dormir comigoUn’altra notte a dormir con mi
E eu te daria mais uma vezE altrettanti te ne dareva

Outra noite pra dormir comigoUn’altra notte a dormir con mi
E a mãe dele lá de cima da portaE la sua mamma da sü la porta
Ó minha filha, diga que nãoO figlia mia, digli di no
E a mãe dele lá de cima da portaE la sua mamma da sü la porta
Ó minha filha, diga que nãoO figlia mia, digli di no

Da primeira vez não te enganouLa prima volta non t’ha ingannato
Mas da segunda pode te enganarMa la seconda ti può ingannar
Da primeira vez não te enganouLa prima volta non t’ha ingannato
Mas da segunda pode te enganarMa la seconda ti può ingannar

Da primeira vez não te enganouLa prima volta non t’ha ingannato
Mas da segunda pode te enganarMa la seconda ti può ingannar
Da primeira vez não te enganouLa prima volta non t’ha ingannato
Mas da segunda pode te enganarMa la seconda ti può ingannar