Mai Dire Mai

Nunca Diga Nunca

Mai Dire Mai

Nunca nunca diga nuncaMai mai dire mai
sempre haverá outra chance na vidaci sarà sempre un'altra volta nella vita
o mundo gira porqueil mondo gira perché
nunca há nada que já não esteja decidido nuncanon c'è mai niente che non é già deciso mai

Nunca nunca diga nuncaMai mai dire mai
é tão claro que há outra saídaè cosí chiaro che c'è un'altra via d'uscita
dizer que perdi com vocêdire che ho perso con te
é apenas uma mentira do coraçãoè solamente una bugia del cuore

deixe-me um sonho pra te fazer sonharlasciami un sogno per farti sognare
deixe que um dia eu possa te encontrarlascia che un giorno ti possa incontrare
pra conseguir te explicar o que eu queroper riuscire a spiegerti che vogio
pra decidir o que é melhorper decider quello che é meglio
pra mim, pra você, pra nósper me per te per noi
pra nunca dizer nuncaper mai dira mai

sabe o que eu queriasai che cosa vorrei
que você conseguisse me dizer o quanto você me amache tu riuscissi a dirmi quanto mi vuoi bene
não quero nada maisnon voglio niente di più
basta que você esteja comigo pra sempremi basta che tu stia con me per sempre

deixe-me um sonho pra te fazer sonharlasciami un sogno per farti sognare
deixe que um dia eu possa te encontrarlascia che un giorno ti possa incontrare
pra conseguir te explicar o que eu queroper riuscire a spiegerti che vogio
pra decidir o que é melhorper decider quello che è meglio
pra mim, pra você, pra nósper me per te per noi
pra nunca dizer nuncaper mai dira mai

pra conseguir te explicar o que eu queroper riuscire a spiegerti che voglio
pra decidir o que é melhorper decidere quello che é meglio
pra mim e pra você, pra nósper me e per te per noi
pra nunca dizer nuncaper mai dire mai
eu quero te amar de agora em diante e pra sempreio voglio amarti da adesso e per sempre

deixe-me um lugar no centro do seu coraçãolasciami un posto al centro del cuore
não me diga não, não me diga nuncanon mi dire no non mi dire mai
quero te amar pra semprevoglio amarti per sempre
deixe-me um gesto, uma frase de amorlasciami un gesto una frase d'amore
pra você e pra mim, pra nósper te e per me per noi
não se pode dizer nuncanon si può dire mai
deixe-me um sonho pra te fazer sonharlasciami un sogno per farti sognare