Kiki

Kiki

Kiki

A felicidade e a tristeza se enfrentamShiawase wo koi arasoi wo urei
Juntas, a estação continua a tocartomoni ari tsuzukeru kisetsu wa kanadeta
Até mesmo os dias de lágrimas se desfazem, essa melodianamida no hi sae kasumete shimau sono shirabe wa
Novamente, a terra vibra, o verde ao lado ardemata daichi no chi tonari midori moeru

A terra treme, coloco meu desejo na canção, na oraçãoDaichi wo furuete uta no negai wo inori wo komete
Porque são dias que considero preciosos, meu coração vive juntoitoshii to omoeru hibi dakara ikiru kokoro ga tomoni aru
Sem medo, com esses pés, piso firme nesta terraosorezu ni sono ashi de kono daichi wo fumishimete
Mostrando o milagre, a luz que brilhakiseki wo hikari wo misete

Se um dia triste chegar, quero que você lembre da minha canção.If a sad day visits, I will want you to remember my song.
Caminharei junto sem medo... eterno....I will walk together without being afraid...eternal....

As nuvens fluem, desatando lágrimasKumo no nagare wa namida wo himotoki
Continuamos juntos, como se nos envolvessemtsutsumikomu you ni tomoni ari tsuzuketa
A luz que brilha intensamente, como se atravessasseshiroku afureru tsukinukeru you na sono hikari wa
Novamente, ilumina a terra e tocamata daichi wo terashite kanaderu

A luz sem forma, envolta em canções, desejo e oraçãoKatachi no nai hikari wo obite uta wa negai wo inori wo komete
Porque são dias que considero preciosos, meu coração vive juntoitoshii wo omoeru hibi dakara ikiru kokoro ga tomoni aru
Sem medo, com esses pés, piso firme nesta terraosorezu ni sono ashi de kono daichi wo fumishimete
Mostrando o milagre, a luz que brilhakiseki wo hikari wo misete

Se um dia triste chegar, quero que você lembre da minha canção.If a sad day visits, I will want you to remember my song.
Caminharei junto sem medo... eterno....I will walk together without being afraid...eternal....