Role Models

Modelos a Não Seguir

Role Models

Os pais deviam sair e brincar com os filhos...Parents should go out and play with their kids...
Porque a gente não é modelo pra ninguémCause we ain't no damn role models

[Verso 1 - Rich Boy][Verse 1 - Rich Boy]
Bem ali entre a Flórida e o MississippiRight there in between Florida and Mississippi
Mobile, Alabama, essa é a cidade do Rich BoyMobile Alabama this is Rich Boy city
E as drogas rolam soltas porque estamos perto da águaAnd the bricks get flipped 'cause we close to the water
Se você não tá pegando seu dinheiro comigo, mano, tá por foraIf ya ain't gettin' ya dope from me, nigga ya oughta
Eu peguei a filha do prefeito, ele odeia quando eu chamo ela assimI fucked the mayor's daughter, he hate it when I call her
Mas eu ainda tô rodando naquele Beamer que ele deu pra elaBut I'm still ridin' 'round in that Beamer that he bought her
*telefone toca* Olha ela aí agora*phone rings* There she go now
Mas tô ocupado fazendo grana do outro lado da cidadeBut I'm busy gettin' money on the other side of town
Então eu não sou um otário, eu vou te dar um tapaSo I ain't a fuckin' john I'll split yo' wig
E não tenho nada a ver com seus filhosAnd I ain't got shit to do wit' yo' kids
Olha, Rich Boy, para de fazer merda pesadaLook, Rich Boy quit, doin' hardcore shit
Menor, dane-se a escola, pega mais cinco drogasLil' nigga, fuck school, cop five mo' bricks

[Refrão com (David Banner)][Chorus w/ (David Banner)]
Eu vejo que você tá estourando, e aíI see you ballin', what's up
Isso é um assalto, porraThis is a motherfuckin' stick up
(Vamos levar suas coisas e não vamos pensar duas vezes(We'll take yo' shit and think nothin' about it
Vamos levar suas coisas e não vamos pensar duas vezes)We'll take yo' shit and think nothin' about it)
Eu vou cair na balada com a arma na cinturaI'll fall off at the club wit' the thang on my waist
E derrubar o lugar todoLay down the whole place
(Vamos levar suas coisas e não vamos pensar duas vezes(We'll take yo' shit and think nothin' about it
Vamos levar suas coisas e não vamos pensar duas vezes)We'll take yo' shit and think nothin' about it)

[Verso 2 - Attitude][Verse 2 - Attitude]
Deixa eu te dar as boas-vindas ao meu mundo, Chevys e estradas de terraLet me welcome you to my world, Chevy's and dirt roads
Bebida barata, manos que exploram as minasCheap liquor, pimp niggas that work hoes
Caminhonetes grandes, a galera se jogandoBig trucks, niggas gettin' they swerve on
Os caras do campo não são lentos, dane-se o que você ouviu, irmãoCountry niggas ain't slow, fuck what you heard homes
Pega um Swisher, acende, mudando pra uma vibe pesadaGet a Swisher, lit it, switchin' on some killa shit
Põe o peito pra fora, fecha a mão, amigo, você ainda é um otárioPoke out'cha chest, ball up ya fist buddy ya still a bitch
Meus manos são ignorantes, um bando de briguentosMy niggas ignorant, foolish bunch of belligerants
A gente invade o V.I.P. pegando minas e derrubando tudoWe hit the V.I.P. pullin' bitches and spillin' shit
Então se parece que eu tô na vibe, eu tô mesmoSo if it seem like I'm buzzin' I'm sholliz
Brincando com meu primo do campo e a galera, de MobileFuckin' wit' my country cousin and them, from Mobile
Nascidos em 'Bama, a gente é muito firme'Bama bred backwood niggas we so trill
Deixa o pé me ver e o lil Rich conquistando as minasLet the foot watch me and lil Rich gettin' in hoes' ears
E aí, o que é? Isso mesmo, a gente não é modeloWhat it is? Damn right, we ain't a role model
De meio litro a meio galão, a gente bebe a garrafa todaHalf-pints to half a gallon, we drank the whole bottle
É por isso que as minas gritam, elas sabem que eu tô na granaThat's why them hoes holla, they know I'm 'bout a dollar
E elas podem, andar no Impala, só se engoliremAnd they might, get to ride Impala, only if they swallow

[Refrão][Chorus]

[Verso 3 - Rich Boy][Verse 3 - Rich Boy]
Eu vejo que as crianças querem rimar como euI see the kids wanna rap like me
Porque me veem com as minas vivendo a vida na TV'Cause ya see me wit' the bitches livin' life on T.V.
Na minha quebrada, os caras tão enchendo covasAround in my hood, boys fillin' graves up
Os manos falando merda, vê as armas levantandoNiggas talkin' that shit, see the techs raise up
Tô junto com os condenados e meu mano AttitudeHangin' wit' the convicts and my boy Attitude
Eu tava pegando várias minas no fundo da escolaI was fuckin' plenty bitches in the back of the school
Não dá pra perceber, seu otário, eu fui criado nas ruasCan't you tell motherfucker I was raised by the streets
Dane-se vocês, gangstas de estúdio, manos representando nas batidasFuck you studio gangstas, niggas reppin' on beats
Meu tio tá preso lá em Talladega, porraMy uncle doin' fed down in Talladega bitch
Não tem nada que você possa me contar sobre o Lil RichIt ain't shit you can tell me about Lil' Rich
É melhor você levar seus filhos pro pastorYou better take ya lil' kids to the pastor
Rich Boy não é modelo pra esses bastardosRich Boy ain't a role model for them bastards

[Ponte][Bridge]
A gente não é modelo (a gente tá fumando)We ain't role models (we be smokin')
A gente não é modelo (a gente tá bebendo)We ain't role models (we be drankin')
A gente não é modelo (a gente tá pegando essas minas)We ain't role models (we be fuckin' these hoes)
A gente não é modeloWe ain't role models

[Refrão][Chorus]