Hangover

Ressaca

Hangover

São 8 horas e você ainda tá na cama,It's 8 O'clock and you're still in bed,
A aspirina não para essa dor na sua cabeça.The aspirin won't stop that pounding in your head.
Seu estômago tá dando piruetas e sua boca tá seca.Your stomach's doing backflips and your mouth is dry.
Você não se sente forte o suficiente pra abrir os olhos.You don't feel strong enough to open your eyes.
Nunca toque em mais uma gota!Never touch another drop!
Porque você não consegue admitir que não consegue parar.'Cause you can't admit that you can't stop
Levanta! Você tá atrasado pro trabalho.Get up! you're late for work.
Sua esposa tá ficando irritada, ela diz: "Você tá agindo como um idiota!"Your wife is getting fed up she says: "You're acting like a jerk!"
Você se sente como um monte de lodo fermentando no esgoto.You're feeling like a glob of slime fermenting in the sewer
"Mais 5 minutos" você não pode se atrasar de novo."5 more minutes" you can't be late again
Ok, agora você se arrastou da sua caverna.OK, now you slithered from your cave.
Sinta o caminho,Feel your way,
Cagar, tomar banho e fazer a barba.Shit, shower and shave.
O assento tá frio como gelo,The seat is cold as ice,
O chuveiro quente como xixi.the shower hot as piss.
O lenço ensanguentado no seu rostoThe bloody tissue on your face
Podia muito bem estar nos seus pulsos.Might as well be on your wrists.