Both Feet On The Ground

Pés No Chão

Both Feet On The Ground

"Eles passam dois a dois, deslumbrados"They pass two by two star-dazed
Eles olham as luzes da avenidaThey gaze at the lights on the avenue
Assim como quando o amor é novoJust like when love is new
É sábado à noite e eu sei que eles acham que estou sozinhoIt's Saturday night and I know that they think I'm alone
Oh, mas eu estou bemOh but I'm alright
Eu tenho você ao meu ladoI got You by my side

E eu não estou apaixonado, e não estou nas nuvensAnd I'm not head over heels and I'm not on cloud nine
E eu não acho que o amor é cegoAnd I don't think love is blind
Porque eu sei que você me vê e mesmo assim'Cause I know that You see me and yet
Você ainda escolhe ser meuYou still choose to be mine
Com um amor que vai resistir mesmo quando eu cairWith a love that will stand even when I fall down
Eu sei que você vai me levantar de algum jeitoI know You'll pick me up somehow
E você diz que amar é amarAnd You say that to love is to love
Com os pés no chãoWith both feet on the ground

Passando, eles deslizam na músicaPassing by they glide on the music
Tão livres como dois pássaros em vooAs free as two birds in flight
Pelo menos eles estão assim esta noiteAt least they are tonight
Mas eu estou só fora do alcance das luzesBut I'm just out of reach of the lights
E a música, o silêncioAnd the music the silence out
Na praiaOn the beach
Eu sei que é lá que vamos nos encontrarI know that's where we'll meet

E eu não estou apaixonado, e não estou nas nuvensAnd I'm not head over heels, and I'm not on cloud nine
E eu não acho que o amor é cegoAnd I don't think love is blind
Porque eu sei que você me vê e mesmo assim'Cause I know that You see me and yet
Você ainda escolhe ser meuYou still choose to be mine
Com um amor que vai resistir mesmo quando eu cairWith a love that will stand even when I fall down
Eu sei que você vai me levantar de algum jeitoI know You'll pick me up somehow
E você diz que amar é amar com os pés no chãoAnd You say that to love is to love with both feet on the ground

E eu não estou apaixonado, e não estou nas nuvensAnd I'm not head over heels and I'm not on cloud nine
E eu não acho que o amor é cegoAnd I don't think love is blind
Porque eu sei que você me vê e mesmo assim'Cause I know that You see me and yet
Você ainda escolhe ser meuYou still choose to be mine
Com um amor que vai resistir mesmo quando eu cairWith a love that will stand even when I fall down
Eu sei que você vai me levantar de algum jeitoI know You'll pick me up somehow
E você diz que amar é amar com os pés no chão"And You say that to love is to love with both feet on the ground"