To Tell Them

Dizer a Eles

To Tell Them

Algumas pessoas vieram aqui pra festejar"Some people came here to party
Algumas pessoas vieram aqui pra rezarSome people came here to pray
Alguns vão ficar até se arrependerSome will stay until they're sorry
Alguns vão ficar tristes por ter que ir emboraSome'll be sad to have to go away
Algumas pessoas vieram aqui pra ouvirSome people came here to listen
Algumas pessoas vieram aqui pra conversarSome people came here to talk
Algumas pessoas não sabem o quanto já receberamSome people don't know how much they've been given
Algumas pessoas agradecem ao Senhor pelo pouco que têmSome people thank the Lord for what little they've got

Mas tem só uma coisa que você tem que dizer a elesBut there's just one thing you've got to tell them
Diga a eles, uma coisa que você tem que dizer a todosTell them one you've got to tell them all
Porque não tem ninguém tão ruimBecause there ain't nobody so bad
Que o Senhor não possa salvarThat the Lord can't save 'em
Não tem ninguém tão bom que não precise do amor de DeusAin't nobody so good that they don't need God's love
E tem uma coisa que você tem que mostrar a elesAnd there's one thing you've got to show them
Só uma coisa que você tem que deixar eles veremJust one thing you've got to let them see
Não importa o que mais você possa quererIt don't make no difference what else that you may be wanting
O amor de Deus é o que eles precisamThe love of God is the thing they need
É o que eles precisamIt's the thing they need

Algumas pessoas vieram aqui a trabalhoSome people came here on business
Algumas pessoas vieram pra relaxarSome people came on R&R
Alguns se exibem com suas roupas chiquesSome strut around in their fancy stiches
Alguns se afundam porque têm que esconder cicatrizes feiasSome sink low because they got to hide some nasty scars
Tem algumas pessoas que podem ser tão santas (santas)There's some people can be so pious (pious)
Algumas pessoas são tão depravadas (depravadas)Some people are so depraved (depraved)
Alguns parecem prosperar no silêncioSome of them seem to thrive on the quiet
Alguns estão morrendo de vontade de sair e fazer barulhoSome are just dyin' to go out and to make some waves

Mas tem só uma coisa que você tem que dizer a elesBut there's just one thing you've got to tell them
Diga a eles, uma coisa que você tem que dizer a todosTell them one you've got to tell them all
Porque não tem ninguém tão ruimBecause there ain't nobody so bad
Que o Senhor não possa salvarThat the Lord can't save 'em
Não tem ninguém tão bom que não precise do amor de DeusAin't nobody so good that they don't need God's love
E tem uma coisa que você tem que mostrar a elesAnd there's one thing you've got to show them
Só uma coisa que você tem que deixar eles veremJust one thing you've got to let them see
Não importa o que mais você possa quererIt don't make no difference what else that you may be wanting
O amor de Deus é o que eles precisamThe love of God is the thing they need
É o que eles precisamIt's the thing they need
(É o que eles precisam)(It's the thing they need)

Bem, você pode falar sobre modaWell you can talk about fashion
Você pode falar sobre o tempoYou can talk about the weather
É tudo só conversa e tudo acaba em chamasIt's all just stuff and it all goes up in flames
Só pra caso alguém pergunteJust in case somebody comes askin'
Por que você não faz algo melhorWhy don't you do 'em one better
Se você tem que falar, por que não conta a elesIf you got to talk why don't you tell 'em
Sobre as coisas que permanecem as mesmas'Bout the things that remain the same

Mas tem só uma coisa que você tem que dizer a elesBut there's just one thing you've got to tell them
Diga a eles, uma coisa que você tem que dizer a todosTell them one you've got to tell them all
Porque não tem ninguém tão ruimBecause there ain't nobody so bad
Que o Senhor não possa salvarThat the Lord can't save 'em
Não tem ninguém tão bom que não precise do amor de DeusAin't nobody so good that they don't need God's love
Porque tem uma coisa que você tem que mostrar a eles'Cause there's one thing you've got to show them
Só uma coisa que você tem que deixar eles veremJust one thing you've got to let them see
Não importa o que mais você possa quererIt don't make no difference what else that you may be wanting
O amor de Deus é o que você precisaThe love of God is the thing you need
É o que eles precisamIt's the thing they need
(É o que nós precisamos)(It's the thing we need)
É o que eles precisamIt's the thing they need
É o que eles precisamIt's the thing they need"