We Are Not As Strong As We Think We Are

Não Somos Tão Fortes Quanto Pensamos Que Somos

We Are Not As Strong As We Think We Are

Bem, levou a mão de Deus Todo-Poderoso"Well it took the hand of God Almighty
Para separar as águas do marTo part the waters of the sea
Mas bastou uma mentirinhaBut it only took one little lie
Para separar você e euTo separate you and me
Oh, não somos tão fortes quanto pensamos que somosOh we are not as strong as we think we are

E dizem que um dia JosuéAnd they say that one day Joshua
Fez o sol parar no céuMade the sun stand still in the sky
Mas eu não consigo nem manter esses pensamentos sobre você passandoBut I can't even keep these thoughts of you from passing by
Oh, não somos tão fortes quanto pensamos que somosOh we are not as strong as we think we are

Somos frágeis, somos feitos de forma assombrosa e maravilhosaWe are frail we are fearfully and wonderfully made
Forjados nas chamas da paixão humanaForged in the fires of human passion
Engasgando com os vapores da raiva egoístaChoking on the fumes of selfish rage
E com esses nossos infernos e nossos céusAnd with these our hells and our heavens
Tão poucos centímetros de distânciaSo few inches apart
Devemos ser incrivelmente pequenosWe must be awfully small
E não tão fortes quanto pensamos que somosAnd not as strong as we think we are

E o Mestre disse que a fé deles iaAnd the Master said their faith was
Fazer as montanhas se moveremGonna make them mountains move
Mas eu tremo como uma colina em uma falha geológicaBut me I tremble like a hill on a fault line
Só de pensar em como eu te perdiJust at the thought of how I lost you
Oh, não somos tão fortes quanto pensamos que somosOh we are not as strong as we think we are

Somos frágeis, somos feitos de forma assombrosa e maravilhosaWe are frail we are fearfully and wonderfully made
Forjados nas chamas da paixão humanaForged in the fires of human passion
Engasgando com os vapores da raiva egoístaChoking on the fumes of selfish rage
E com esses nossos infernos e nossos céusAnd with these our hells and our heavens
Tão poucos centímetros de distânciaSo few inches apart
Devemos ser incrivelmente pequenosWe must be awfully small
E não tão fortes quanto pensamos que somosAnd not as strong as we think we are

E se você me fizer rirAnd if you make me laugh
Eu sei que poderia fazer você gostar de mimI know I could make you like me
Porque quando eu rio, posso ser muito divertidoCause when I laugh I can be a lot of fun
Mas não podemos fazer isso, eu sei que é assustadorBut we can't do that I know that it is frightening
O que eu não sei é por que não conseguimos nos segurarWhat I don't know is why we can't hold on
Não conseguimos nos segurarWe can't hold on

Levou a mão de Deus Todo-PoderosoIt took the hand of God Almighty
Para separar as águas do marTo part the waters of the sea
Mas bastou uma mentirinhaBut it only took one little lie
Para separar você e euTo separate you and me
Oh, não somos tão fortes quanto pensamos que somosOh we are not as strong as we think we are

Quando você ama, você anda sobre as águasWhen you love you walk on the water
Só não tropece nas ondasJust don't stumble on the waves
Todos nós queremos ir lá, algo terrívelWe all want to go there somethin awful
Mas para ficar lá, é preciso um pouco de graçaBut to stand there it takes some grace
Porque oh, não somos tão fortesCause oh we are not as strong
Quanto pensamos que somosAs we think we are

Não, não somos tão fortesNo we are not as strong
Quanto pensamos que somosAs we think we are

Ande sobre as águasWalk on the water
Ande sobre as águasWalk on the water
Se pudéssemos apenas nos segurarIf we could just hold on
Apenas nos segurarJust hold on"