395px

Uma Manhã

Richard Anthony

Un matin

Un matin
Le destin
M'a permis de t'aimer
Et toi, rien que toi, tu devins
Mon seul amour, c'est vrai
J'étais seul dans la rue
Quand je t'ai regardée
Et toi, lentement
Sans quitter mon regard
Tu es venue vers moi
Mon cœur battait
Du plus fol espoir
Et soudain
Te prenant la main
Ebloui
Je t'ai dit :
"C'est toi que j'attends
Oh, depuis si longtemps"

Et tous deux
Si heureux
Nous avons regardé
Le soleil

Uma Manhã

Uma manhã
O destino
Me deixou te amar
E você, só você, se tornou
Meu único amor, é verdade
Eu estava sozinho na rua
Quando te olhei
E você, devagar
Sem desviar o olhar
Veio até mim
Meu coração batia
Com a mais louca esperança
E de repente
Pegando sua mão
Deslumbrado
Eu te disse:
"É você que eu espero
Oh, há tanto tempo"

E nós dois
Tão felizes
Nós olhamos
Para o sol

Composição: