Elle a Des Yeux D'ange

Ela Tem Olhos de Anjo

Elle a Des Yeux D'ange

Ela tem olhos de anjoElle a des yeux d'ange
Cabelos de sonhoDes cheveux de rêve
Às vezes é estranhaParfois elle est étrange
Mas eu sei que a amoMais je sais que je l'aime

Com seus olhos de anjoAvec ses yeux d'ange
E seus lábios rosasEt ses lèvres roses
No seu olhar que mudaDans son regard qui change
Dá pra ver mil coisasOn peut voir mille choses

Como te descreverComment vous décrire
Esse anjo, esse demônioCet ange, ce démon
Todo meu coração a desejaTout mon coeur la désire
E eu preciso do seu sorrisoEt j'ai besoin de son sourire

Pra mim, seus olhos de anjoPour moi ses yeux d'ange
Seus cabelos de sonhoSes cheveux de rêve
Não são mais estranhosNe sont pas plus étranges
Que meu amor por elaQue mon amour pour elle

Mas nesses olhos de anjoMais dans ces yeux d'ange
Sobre esses lábios rosasSur ces lèvres roses
Eu vejo o amor que mudaJe vois l'amour qui change
Sem razão e sem causaSans raison et sans cause

Tenho medo de dizerJ'ai peur de vous dire
Que ela é tudo na minha vidaQu'elle est tout dans ma vie
É o ar que eu respiroC'est l'air que je respire
É o sol que eu vejo brilharC'est le soleil que je vois luire

Pra mim, esses olhos de anjoPour moi ces yeux d'ange
São mais bonitos que um sonhoSont plus beau qu'un rêve
Que nossos amores estranhosQue nos amours étranges
Nunca mais se acabemJamais plus ne s'achèvent
Wo, wo, wo, wo, wo...Wo, wo, wo, wo, wo...