Quand Tu M'as Parlé

Quando você falou comigo

Quand Tu M'as Parlé

Quando você falou comigoQuand tu m'as parlé
Para tentar entender meu silêncioPour essayer de comprendre mon silence
Não encontreiMoi je n'ai trouvé
Apenas palavras cheias de tédio e impaciênciaRien que des mots pleins d'ennui et d'impatience
E eu te machuqueiEt je t'ai fait mal
Mas a razão em mim era mais forteMais la raison en moi était plus forte
Eu não pude fazer nadaJe n'y pouvais rien
Porque eu sabia que nossos amores estavam mortosCar je savais que nos amours étaient mortes

Quando você falou comigoQuand tu m'as parlé
Você parecia uma criança indefesaTu avais l'air d'une gosse sans défense
Mas eu pude verMais je voyais bien
Que você achou que ainda tinha uma chanceQue tu croyais avoir encore une chance
E isso lamentaEt que les regrets
Me impediria de fechar a portaM'empêcheraient de refermer ta porte
Mas você estava erradoMais tu te trompais
Porque eu sabia que nossos amores estavam mortosCar je savais que nos amours étaient mortes
MortesMortes