A Tes Cote (feat. Tina Ly)

Ao Seu Lado (feat. Tina Ly)

A Tes Cote (feat. Tina Ly)

Ele dizia que eu era a mulher da vida deleIl disait que j'étais la femme de sa vie
Ele dizia que eu me preocupava à toaIl disait q'je m'inquétais pour rien
À toaPour rien
Ele até me jurouIl m'a même juré

Que ela era só uma amigaQu'elle était qu'une amie
Mas no fundo eu entendi tudoMais au fond de moi, j'ai tout compris
Mas olha, hojeMais voila aujourd'hui
As mentiras dele se repetiramSes mensonges se sont répétés

Eu já estou acostumadoJe suis habitué
Mas olha, hoje as promessas dele se foramMais voila aujourd'hui ses promesses se sont envolées
Eu já estou acostumadoJe suis habitué
Mas olha, hoje as palavras dele me machucaram de novoMais voila aujourd'hui ses paroles m'ont encore blaisée
Eu já estou acostumadoJe suis habitué
Estou cansadoJ'suis fatigué
Estou cansadoJ'suis fatigué
Estou cansadoJ'suis fatigué

Você dizia que ele te fez querer de novoTu disais qu'il t'avait redonné envie
AhahahAhahah
Acreditar no amor, mas hoje você está fugindoDe croire a l'amour mais aujourd'hui tu fuis
AhaAha
Eu não vou deixar ele estragar seu futuroJe ne le laisserai pas gaché ton avenir
HohohohHohohoh

Seja forte e venha comigoSois forte et suis moi
Eu te imploroJe t'en suplies
Porque meu coração triste gostariaCar mon coeur malheureux voudrais
De se aquecerTant se rechaufé
Ao seu ladoA tes coté
Porque minha alma, há pouco tempoCar mon âme depuis peu
Acha que encontrou sua metadePense avoir trouvée sa moitié
Ao seu ladoA tes coté
Todos os meus desejos reprimidos estão prestes a se realizarTous mes voeux refoulés sont sur de se réaliser

Ao seu ladoA tes cotés
Ao seu ladoA tes coté
Ao seu ladoA tes coté
Ao seu ladoA tes coté
Nos olhos, esta noite, diga a eleDans les yeux ce soir dit lui
Tchau tchauBye bye

Essa história agora é passadoCette histoire maintenant c'est du passé
Ao seu lado meu coração aceleraAu pres de toi mon coeur s'emballe
Todos esses momentos que ainda temos para compartilharTous ses moments qu'il reste a partager
CompartilharPartager
São para você, babySont pour toi baby
São para você, babySont pour toi baby

Hoho hohoHoho hoho
Hoho hohoHoho hoho
Mais passado, amigoPlis pasé zanmi
Passado, amigoPassé zanmi
Mais passado, amigoPlis pasé zanmi
Passado, amigoPassé zanmi
Mais passado, amigoPlis passé zanmi

HohoHoho
Mais passado, amigoPlis passé zanmi
Mais passado, amigoPlis passé zanmi
HohoHoho
Mais passado, amigoPlis passé zanmi
Mais passado, amigoPlis passé zanmi
HohoHoho
Mais passado, amigoPliss passé zami
Mais passado, amigoPlis passé zanmi

HohoHoho
Richard: Deixa eu te contar!Richard: Kité mwen di!
HohoHoho
Me segura do seu ladoKinbé mwen sou koté'ou
Me segura do seu ladoKinbé sou koté'ou
HohoHoho
Me segura do seu ladoKinbé mwne ba koté'ou
Me segura do seu ladoKinbé mwen ba koté'ou
HohoHoho
Me segura do seu ladoKinbé mwen sou koté'ou
Me segura do seu ladoKinbé mwen sou koté'ou
HohoHoho

Mais passado, amigoPlis passé zanmi
Mais passado, amigoPlis passé zanmi
Mais passado, amigoPlis passé zanmi