Tolere W (feat. Rutshelle Guillaume)

Tolere W (feat. Rutshelle Guillaume)

Tolere W (feat. Rutshelle Guillaume)

Você é a pessoa que eu estava esperando para lhe contar tudo que está em minha menteSe ou m tap tann pou mwen di w tout sa ki nan panse m
Não finja que não nos vê banhados na tristeza do nosso amargo amorPa fè kòmsi w pa wè n ap benyen nan chagren lanmou n anmè
Nós fingimos ser bons na frente de pessoas com quem não brigamosNou fè sanblan nou byen devan moun nou pa goumen
Eu vou chorar por todas as suas promessasMwen pral chante dèy sou tout pwomès ou yo

Veja como você vai fazer issoMen kijan w pral fè sa
Para me olhar nos olhos, seus lábios não trememPou w gade m nan je bouch ou pa tranble
Para me dizer que não me quer maisPou w di m ou pa anvi m ankò
Veja como você vai fazer issoMen kijan w pral fè sa
Para me olhar nos olhos, seus lábios não trememPou w gade m nan je bouch ou pa tranble
Para me dizer que não me quer maisPou w di m ou pa anvi m ankò
Não sei como deixar vocêMwen pa konn kijan pou m kite w
Você não decidiu me deixarOu pa deside pou w kite m
O que você está fazendo comigo desse jeito?Kisa w ap fè m konsa

Eu tolero você, eu tolero vocêTolere w mwen tolere w
É por isso que você me machucou tantoSe poutèt sa w fè m mal konsa
Eu tolero você, eu tolero vocêTolere w mwen tolere w
Tudo o que você quer é o que eu queroTout sa ou vle se li mwen vle
Eu tolero você, eu tolero vocêTolere w mwen tolere w
É por isso que não importa o quanto eu tente, é você que eu amoSe pou tèt sa wè pa wè tout jan m bat kò m se ou mwen renmen

Todo esse tempo que estivemos juntosTout tan sa n ansanm
Estou me segurando para não lhe contar a verdadeMwen kenbe kè pou m pa di w verite
Todo esse tempo que estivemos juntosTout tan sa n ansanm
Estou me segurando para não contar o que aconteceu comigoMwen kenbe kè pou m pa di w sa m pase
Você sempre quer me comparar com outras pessoas que são boasOu toujou vle konpare m ak lòt moun ki byen
Sem você me ver lutandoSan w pa wè m ape goumen
Lute por um dia para que eu possa te dar esse anelGoumen pou yon jou pou m ta ba ou bag sa
Mesmo que eu me afogue, não vou te dar tréguaTe mèt neye m pap ba ou vag

Veja como você vai fazer issoMen kijan w pral fè sa
Para me olhar nos olhos, seus lábios não trememPou w gade m nan je bouch ou pa tranble
Para me dizer que não me quer maisPou w di m ou pa anvi m ankò
Veja como você vai fazer issoMen kijan w pral fè sa
Para me olhar nos olhos, seus lábios não trememPou w gade m nan je bouch ou pa tranble
Para me dizer que não me quer maisPou w di m ou pa anvi m ankò
Não sei como deixar vocêMwen pa konn kijan pou m kite w
Você não decidiu me deixarOu pa deside pou w kite m
O que você está fazendo comigo desse jeito?Kisa w ap fè m konsa

Eu tolero você, eu tolero vocêTolere w mwen tolere w
É por isso que você me machucou tantoSe poutèt sa w fè m mal konsa
Eu tolero você, eu tolero vocêTolere w mwen tolere w
Tudo o que você quer é o que eu queroTout sa ou vle se li mwen vle
Eu tolero você, eu tolero vocêTolere w mwen tolere w
Mas não se esqueça de ouvir que a vida é curta, a morte é longaMen fòk ou pa bliye tande lavi kout, lanmò long
Já que não há amor, jogue-o foraDepi pa gen lanmou jete w

Já que não há amor, jogue-o foraDepi pa gen lanmou jete w

Esse é o endereço que eu conheço, esse é o número da casa que eu conheçoSe adrès sa mwen konnen, se nimewo kay sa mwen konnen
Não me mande depositar meu coração na porta de alguém que não conheçoPa voye m al depoze kè m devan pòt lòt moun mwen pa konnen
Esse é o endereço que eu conheço, esse é o número da casa que eu conheçoSe adrès sa mwen konnen, se nimewo kay sa mwen konnen
Não me mande depositar meu coração na porta de alguém que não conheçoPa voye m al depoze kè m devan pòt lòt moun mwen pa konnen

Eu te digo, eu juroMwen di w mwen sèmante
Não há mais ninguémPa gen lòt moun ankò
Ninguém mais pode me fazer concordar (É você)Pa gen lòt ki ka fè m dakò (Se ou'l yé)
Não há mais ninguémPa gen lòt moun ankò
Ninguém mais pode me fazer concordarPa gen lòt ki ka fè m dakò

Este é o endereço que eu conheço, este é o número da casa que eu conheçoSe adrès sa mwen konnen se nimewo kay sa mwen konnen
Não me mande depositar meu coração na porta de alguém que não conheçoPa voye m al depoze kè m devan pòt lòt moun mwen pa konnen

Eu te digo, eu juroMwen di w mwen sèmante
Não há mais ninguémPa gen lòt moun ankò
Ninguém mais pode me fazer concordar (é você)Pa gen lòt ki ka fè m dakò (se ou'l yé)
Não há mais ninguémPa gen lòt moun ankò
Ninguém mais pode me fazer concordarPa gen lòt ki ka fè m dakò
Já que não há amor, jogue-o foraDepi pa gen lanmou jete w

Já que não há amor, jogue-o foraDepi pa gen lanmou jete w

Tudo o que você quer é o que eu queroTout sa ou vle se li mwen vle
Eu tolero você, eu tolero vocêTolere w mwen tolere w
É por isso que não importa o quanto eu tente, é você que eu amoSe pou tèt sa wè pa wè tout jan m bat kò m se ou mwen renmen

Sim sim, sim simYe ye, ye ye