Burn Down Your Bridges

Queime Suas Pontes

Burn Down Your Bridges

Pássaro do mar voando tão baixo,Seabird flying down so low,
Me deixa inquieto te observando,It makes me restless watching you,
Estou preso aqui a metas banais,I'm chained down here to mundane goals,
Enquanto você voa e desliza sobre aquele horizonte azul.As you soar and glide over that blue horizon.

Sentado aqui ao lado do mar,Sitting here beside the sea,
Vim aqui como um fugitivo,I come here as a fugitive,
Fugindo da fábrica,Sneak away from the factory,
Onde às vezes dói só estar vivo.Where sometimes it just hurts to be alive.

Refrão:Chorus:

Queime, queime suas pontes,Burn, burn down your bridges,
Enquanto ainda tem tempo,While you still got the time,
Queime, queime suas pontes,Burn, burn down your bridges,
Olhe pra frente, não pra trás.Look ahead, not behind.

Mãe oceano, me conforta,Mother ocean comfort me,
Vim aqui como um fugitivo,I come here as a fugitive,
Estou cansado de todas as mentiras da sociedade,I'm tired of all society's lies,
Estou buscando a alegria que há na vida.I'm searching for the joy there is in life.
Não estou sozinho, encontrei novos amigos,I'm not alone, I've found new friends,
Não fale palavras, porque palavras são mentiras,Don't talk words, 'cos words are lies,
Vou viver essa vida até o fim,Gonna see this life right onto the end,
E é tão bom estar vivo.And it sure feels good to be alive.