Hardly Know Myself

Mal Conheço a Mim Mesmo

Hardly Know Myself

Os marinheiros e ladrões tão rindo à toa,The sailors and thieves are all laughin' out loud,
Do bar Paddington na esquina,From their Paddington pub on the corner,
Se você piscar pra eles, vão saber o que você quer dizer,If you give 'em a wink, they will know what you mean,
Vão atrás de você, pequeno Jack Horner.They'll be after you little Jack Horner.

Os meninos do Jack Kerouac tão seguindo em frente,The Jack Kerouac boys are a truckin' on down,
Pra algum lugar que leram em uma história,To somewhere they've read in a story,
Mas deixa eles em paz, não podem te fazer mal,But leave 'em alone, they can't do you no harm,
Deixa eles curtirem sua glória boêmia.Let 'em have their Bohemian glory.

Eu preciso me levantar,I've got to get up on my feet,
Me erguer da calçada,Pick myself up from the street,
O que tá rolando eu não sei,What's goin' on I can't tell,
Mas mal conheço a mim mesmo.But I hardly know myself.

Eu ouvi minha voz cantando, mas as palavras não estavam claras,I heard myself sing, but my words weren't too clear,
Queria só saber o que isso significa agora,I wish I just knew what it means now,
Eu tento e tento sair de dentro,I try and I try to get out from inside,
Mas acho que vou decifrar isso de algum jeito.Though I guess I'll decipher it somehow.