I Fell For You

Me Apaixonei Por Você

I Fell For You

Desperdiçando meu tempo na zona zero,Wasting away in the zero zone,
Me apaixonei por você, mas eu já devia saber,I fell for you but I should have known,
Você passa por essas fases como ondas no mar,You pass through these phases like waves on the sea,
Navios quebram como porcelana - marinheiros da dor,Ships break like porcelain - sailors of grief,
Descendo no redemoinho que os deixa insanos,Down into he Whirlpool that keeps them insane,
E eu me pergunto se consigo escapar disso de novo,And I wonder if I can escape it again,
O rebelde comum, ele chora em segredo,The mundane rebel, he secretly cries,
Suas memórias de dia dos namorados escondidas dentro,His valentine memories hidden inside,
E ele diz que venderia sua alma pelo seu beijo,And he tells he that he'd sell his soul for your kiss,
Para o Prototype Pete e as crianças sem noção,To Prototype Pete and the mindless kids,
Será que seu orgulho cedeu a esse falso paraíso,Has his pride given way to this false paradise,
Enquanto ele observa sua sombra na janela à noite.As he watches your shadow on the window at night.

Refrão:Chorus:
Hora de eu ir embora; tá difícil de respirar,Time for me to leave; find it hard to breathe,
O espetáculo da vida me derrubou,The spectacle of life has blown me out,
Desde que me apaixonei por você.Since I fell for you.

Consigo ouvir as balalaikas tocando,I can hear the balalaikas play,
Tão suavemente sobre as ondas,Ever so gently over the waves,
E sua ilusão dançante através da fumaça na sala.And your dancing illusion through the smoke in the room
Se vamos conseguir, então vamos fazer isso logo.If we're gonna make it, the let's make it soon.