Tradução gerada automaticamente
Love is Strong
Richard Clapton
O Amor é Forte
Love is Strong
Tantas vezes, você cede só um pouquinho,So many times, you give in just a little bit,
Falsas esperanças e compromissos, mas não se deixe levar por isso,False hopes and compromise, but don't you give in to it,
Sem rima ou razão, é tudo só um estado de espírito,No rhyme or reason, it's all just a state of mind,
Então, quando a pressão aumenta,Then when the pressure's on,
Você entorpece seus sentidos e se embriaga até perder a visão,You dull your senses and drink yourself blind,
Só dá pra aguentar até certo ponto,There's only so much you can take,
Antes de se afogar na dor do coração,Before you're drowning in heartache,
Eu preciso do seu amor, babe, cada vez mais,I need your love babe, more and more,
Me leve para a costa distante;Sail me out tot the distant shore;
O Amor é Forte,Love is Strong,
Você tem seu dedo na zona de pressão,You've got your finger on the pressure zone,
O Amor é Forte,Love is Strong,
Eu sou só um lobo solitário por conta própria.I'm just a lone wolf on my own.
Não consigo ficar alto o suficiente,I can't get high enough,
Quero alcançar e tocar as estrelas,I want to reach up and touch the stars,
Este coração clama por amor,This heart cries out for love,
Nos cantos escuros de bares vazios,In darkened corners of empty bars,
O que estou fazendo aqui?What am I doing here?
Esperando nesta estação desolada,Waiting here in this desolate station,
Não importa o que eu faça,No matter what I do,
É sempre a mesma situação,It's always the same situation,
Baby, você me tira o fôlego,Baby you take my breath away,
Coloca cores neste rosto vazio,Put the colours in this empty face,
Eu penduro meu coração em uma linha muito fina,I hang my heart on a very fine line,
Mas há uma distância nos seus olhos distantes;But there's a distance in your faraway eyes;
O Amor é Forte,Love is Strong,
Você tem seu dedo na zona de pressão,You've got your finger on the pressure zone,
O Amor é Forte,Love is Strong,
Eu sou só um lobo solitário por conta própria.I'm just a lone wolf on my own.
Quero pintar quadros,I want to paint pictures,
Ver seu corpo dançar na meia-luz,Watch your body dance in the half light,
Eu espero nas arquibancadas,I wait in the bleachers,
E vejo você dançar com outro cara,And watch you dance with some other guy,
Esses dias são difíceis o suficiente,These days are tough enough,
Não tenho força pra viver sem amor,Don't have the strength to live without love,
Às vezes sinto que não me importo mais,Sometimes I feel I don't care anymore,
Me leve para a costa distante.Sail me out to the distant shore.
O Amor é Forte,Love is Strong,
Você tem seu dedo na zona de pressão,You've got your finger on the pressure zone,
O Amor é Forte,Love is Strong,
Eu sou só um lobo solitário por conta própria.I'm just a lone wolf on my own.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Richard Clapton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: