Stay With Me

Fique Comigo

Stay With Me

Vá contar pra mamãe, tem um cara na porta de novo,Go tell mama, some man is at the door again,
Com papéis legais na mão,With legal papers in his hand,
Ele é um verdadeiro encantador de cobras,He's a real snake charmer,
Tem veneno no coração.He's got poison in his heart.
E isso tá nos separando.And it's tearing us apart.

REFRÃO:CHORUS:
Fique comigo, amor,Stay with me baby,
Não deixe eles nos derrubarem,Don't let 'em get us down,
Quando somos empurrados e chutados,When we're shoved and kicked around,
Fique comigo, amor,Stay with me baby,
Vamos cortar a corda,We're gonna cut the noose,
E recomeçar nossas vidas.And start our lives anew.

A roda gira mais apertada,The wheel turns tighter,
E o banqueiro mantém a pressão,And the banker keeps the pressure on,
Até você sentir que toda esperança se foi,Until you feel all hope is gone,
Neste mundo de víboras,In this world of vipers,
O banqueiro conta tantas mentiras,The banker tells so many lies,
Não sei como ele consegue dormir à noite.I don't know how he sleeps at night.

REFRÃO:CHORUS:
Fique comigo, amor,Stay with me baby,
Não deixe eles nos derrubarem,Don't let 'em get us down,
Quando somos empurrados e chutados,When we're shoved and kicked around,
Fique comigo, amor,Stay with me baby,
Vamos cortar a corda,We're gonna cut the noose,
E recomeçar nossas vidas.And start our lives anew.