Beggar

Mendigo

Beggar

Ela está dormindo aos pés de WodenShe's fast asleep at Woden's feet
Enquanto esmolas eu procuro de fadas aglomeradasWhilst alms I seek from thronging fairfolk
Como um filhote rápido para a tetaAs a whelp fast to the teat
Ela me bateu entãoShe smote me then
Desde então temos sido sombrasWe've ever since been shadows
Duas bestas de uma velha almaTwo beasts of one old soul

Se você confiar na gentileza de estranhosIf you rely on the kindness of strangers
Ajuda ter um cão como servaIt helps to have a hound for a handmaid
Não só para o nariz superiorNot only for the superior nose
Ou companheirismoOr companionship
Muitas vezes as pessoas param para falar comigoOften people stop to talk with me
Nunca tinha visto antes um collie cor de neve tão lindoHaving never seen before such a very beautiful snow-coloured collie

Trabalhando a queda, um olho mais poderosoWorking the fell, a most powerful eye
Parte da grama, rápido como um raioPart of the grass, fast as a lightning
Antes que as crianças crescessemBefore the children were grown
Eles a montariam como um pôneiThey'd ride her like a pony

Através dos banners acenando ontemThrough the nodding banners yesterday
Ela foi atrás do rato de um navioShe went in chase of a ship's rat
Sem saber o que fazer, finalmente a localizeiAt my wit's end I finally located her
Debaixo de um arbusto lamentável, minha pobre senhora, tomada por um ataqueUnder a whining bush, my poor old lady, seized by a fit

Quando os invasores chegaram em suas carruagens em chamasWhen the raiders came in their flaming carriages
Ela foi correndo para a família delaShe went running to her family
Enquanto eu ouvia, agachado atrás de uma pilha de torasWhile I listened on, cowering behind a pile of logs
Não há como negarThere's no denying it

Eu vendi meus sapatos para poder comprar uma galinhaI sold my shoes so I could buy a chicken
Uma penitência e uma recompensa em seu último diaA penance and a treat on her final day

Agora ela se foi, eu a carrego para o marNow she is gone I carry her down to the sea
E grite para as estrelas que se afundamAnd scream to the sinking stars
Você poderá um dia me perdoar?Can you ever forgive me?