Silene

Silene

Silene

Perto das margens de KolymaClose to the banks of Kolyma
Trinta e dois mil anos atrásThirty two thousand years ago
Um esquilo roeu e me enterrouA squirrel gnawed and buried me
Preservado no permafrostPreserved in the permafrost
Cercado por ossos de Rinoceronte LanosoSurrounded by Woolly Rhinoceros bones
Desenterrado por uma equipe de pesquisa de MoscouUnearthed by a research team from Moscow

Datado por radiocarbonoRadiocarbon dated
E germinado dentro de um tubo de ensaioAnd germinated inside of a test tube
Finalmente floresciI finally came to flower
Sei que nossos caminhos se cruzam de novoI know our paths cross again
Num futuro distante, longe daquiIn the distant future, far from here
Como eu amo estar com você, queridaHow I love sitting with you, dear

Perto das margens de KolymaClose to the banks of Kolyma
Trinta e dois mil anos atrásThirty two thousand years ago