Happy Families

Famílias Felizes

Happy Families

A vida pode ser cruel, eu vi isso nos seus olhosLife can be unkind, I've seen it in your eyes
Eu te amei a vida toda, e te amar é tranquiloI've loved you all my life, and loving you is fine

Mas eu não vou te deixar ir diretoBut I won't let you go straight
Não, eu não vou te deixar irNo I won't let you go

Porque somos só uma grande família felizCos we're just one big happy family
E não somos tocados pelas mãos da tragédiaAnd we're not touched by the hands of tragedy

E eu estou tão, tão frio aquiAnd I'm so, so cold in here
E eu estou tão, tão sozinho aquiAnd I'm so, so alone in here
E só um pouco vagoAnd just a little vague

Em nome das pessoas reunidas aquiFor and on behalf of the people gathered here
Você sabe que esperei anos, por esse momento passarYou know I've waited years, for this moment to pass
Um dia desses, eu vou ter que ter uma vidaOne of these days, I'll have to get a life
Você sabe que eu não faço as coisas direitoYou know I don't do things right
E eu estou tão entediado aquiAnd I'm so bored in here
Por você eu daria, tudoFor you I'll give, everything
Tudo que eu tenhoEverything that I have
A noite chegou, o DJ foi emboraThe night is on, the DJ's gone
Só temos nós, os amigosThere's only us, the friendly ones
Então pegue a isca, eu simplesmente não consigo esperarSo take the bait, I just can't wait
Eu simplesmente não consigo esperar de jeito nenhumI just can't wait at all