Betrayal Takes Two
Richard Hell And The Voidoids
Para Trair Precisa de Dois
Betrayal Takes Two
Para trair precisa de dois. Quem traiu quem?
Betrayal takes two. Who did it to who?
Quero dizer: Não ser interrompido pelo seu ponto de vista chato
I mean: Not to be cut by your dull point of view
Sentimentos vão mudar - estamos desamparados, devem
Feelings will change - we're helpless they must
Nós gostamos assim - elimina confiança
We like it that way - eliminates trust
Mas esse corte no seu braço onde o sangue ainda é
But that cut on your arm where the blood is still
Fresco
Fresh
E o pensamento de algum mal que vem para
And the thought of some harm that comes to
Si mesmo
Yourself
Ei, querida, relaxe, você não está tão perturbada
Hey sweetheart cool off, you're not so distraught
Você perdeu o que tinha, mas isso é o que eu tenho
You lost what you had but that's what I've got
Eu vou fechar os olhos quando você tirar a roupa
I'll close my eyes while you take off my clothes
Não, espere um pouco até que este sentimento vá
No, wait a while till this feeling goes
O sentimento fica mais forte, duas vezes vazio-
The feeling gets stronger, two times emptiness-
Vamos abraçar isso por muito mais tempo, bagunçar tudo
We'll embrace that much longer, make more of a
Ainda mais
Mess
A sensação de vida foi despertada em nós mesmos
The sensation of life was aroused in ourself
Do enredo que nós desviamos, tiramos os livros
From the plot we digressed, knocked the books off the
Das prateleiras
Shelves
E queimamos a casa, e nos encontramos no bar
Then burned down the house, then met in a bar
Que tem um motel ao lado e beijamos toda a cicatriz
With a motel attached and kissed all the scar
Agora mudamos para melhor, mas eu tento dar as caras
We're changed now for good, but I try to insert
Quando você ama alguém, quando você flerta
My face to appear when you love, when you flirt
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Richard Hell And The Voidoids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: