Staring In Her Eyes

Olhando nos Olhos Dela

Staring In Her Eyes

Eu costumava deitar no meu quarto e só olharI used to lie in my room and just stare
Olhos frustrados virando páginas do arFrustrated eyes flipping pages of air
Olhar após olhar, não via nada aliGaze after gaze I could see nothing there
Eu era só um erro no planoI was just a flaw in the scheme
De tudo, exceto pesadelosOf everything but nightmarish dreams

Ninguém consegue suportar se sentir assim por muito tempoNo one could stand feeling that way for long
Então eu escolhi ver o mundo todo como erradoSo I chose to regard the whole world as the wrong
E fazer minhas longas afirmações em cançõesAnd to make my own long assertions in song
Decidi que não me importavaI decided I just didn't care
Que eu olhasse e não visse nada aliThat I'd look and I could see nothing there

(mas agora)(but now)
Eu deito ali olhando nos olhos delaI lie there staring in her eyes
Eu deito ali olhando nos olhos delaI lie there staring in her eyes
Eu a vejo serI watch her be
A visão que eu tanto queria verthe sight I wanted so much to see

Oh, deixa eu te contar sobre um prazer que encontreiOh let me tell you about a pleasure I've found
Primeiro você se entrega e para de olhar em voltaFirst you surrender and stop looking around
E então você consegue quem você quer deitarAnd then you get the one who you want to lie down
E olhar como um cadáver nos olhos um do outroAnd stare like a corpse in each's eyes
Até você nunca mais querer voltar à vidaTill you never want to come alive and rise

(e então, mas agora)(and then, but now)
Eu deito ali olhando nos olhos delaI lie there staring in her eyes
Eu deito ali olhando nos olhos delaI lie there staring in her eyes
Eu a vejo serI watch her be
A visão que eu tanto queria verthe sight I wanted so much to see