The Mountain

A Montanha

The Mountain

Eu nasci em uma história de língua bifurcadaI was born in a forked-tongued story
criado por comerciantes e mentirosos de farmáciaraised up by merchants and drugstore liars
agora ando pelos caminhos da glórianow I walk on the paths of glory
um pé no gelo, um no fogoone foot in ice, one in fire

Eu vejo a montanha, a montanha vem até mimI see the mountain, the mountain comes to me
Eu vejo a montanha e isso é tudo que vejoI see the mountain and that is all I see

algum pobre profeta vem, alguns encontram consolosome poor prophet comes, some find solace
alguns o deitam em um cais de sucatasome lay him down in a junkyard bay
alguns vão nos perseguir e alguns vão nos chamarsome will chase us and some will call us
idos, idos, idos em um diagone, gone, gone in a day

idos para a montanha, a montanha vem até mimgone to the mountain, the mountain comes to me
Eu vejo a montanha e isso é tudo que vejoI see the mountain and that is all I see

moinho, me leve e moinho, me trituremiller take me and miller grind me
espalhe meus ossos na maré verde selvagemscatter by bones on the wild green tide
quem sabe algum pássaro errante me encontremaybe some roving bird will find me
sobre a água vamos cavalgarover the water we'll ride

sobre a montanha, a montanha vem até mimover the mountain, the mountain comes to me
Eu vejo a montanha e isso é tudo que vejoI see the mountain and that is all I see

alguns constroem templos e alguns encontram altaressome build temples and some find altars
alguns vêm com chapéus altos e robes finassome come in tall hats and robes spun fine
alguns em trapos, alguns em arreios de pedras preciosassome in rags, some in gemstone halters
alguns empurram os pinos de volta em linhasome push the pegs back in line

Eu vejo a montanha, a montanha vem até mimI see the mountain, the mountain comes to me
Eu vejo a montanha e isso é tudo que vejoI see the mountain and that is all I see