Arrowhead

Ponta de Flecha

Arrowhead

Mãe, se você pudesse me ver agoraMama, if you could see me now
Não sou mais o garoto que você conhecia na cidade de MaconI'm not the boy you knew in Macon town
Encontraram um uniforme do meu tamanhoThey found a uniform about my size
É um pouco grande, eu acho, mas tá tranquiloIt's a little big I guess, but that's alright
Mãe, se você pudesse me ver agoraMama, if you could see me know

Mãe, estão me tratando muito bemMama, they're treating me right well
Os caras dizem que eu trouxe essa sorte todaThe men all say I brought this good luck spell
Sou a mascote da Terceira BrigadaI am the mascot of the Third Brigade
Eles não vão marchar a menos que eu mostre o caminhoThey will not march unless I lead the way
Mãe, estão me tratando muito bemMama, they're treating me right well

Mãe, eu não tenho uma armaMama, I do not have a gun
Só sou sortudo quando bato no meu tamborI'm only lucky when I'm banging on my drum
Mas eu preparei um coelho pro cozinheiro na noite passadaBut I skinned a rabbit for the cook last night
Ele disse que eu poderia ficar com a faca deleHe said that I could keep his bowie knife
Mãe, eu não tenho uma armaMama, I do not have a gun

Mãe, eu perdi minha ponta de flechaMama, I lost my arrowhead
Era grande o suficiente pra derrubar um linceIt was big enough to strike a bobcat dead
Deve ter caído quando subi naquela árvoreMust've fallen when I climbed that tree
Fogo dos ianques até onde eu conseguia verYankee fires as far as I could see
Mãe, eu perdi minha ponta de flechaMama, I lost my arrowhead

Mãe, as tropas estão se organizandoMama, the troops are falling in
E precisamos nos mover enquanto ainda temos ventoAnd we must move while we've still got the wind
Os batedores estão se espalhando como corujasThe scouts are fanning out like whippoorwills
Hoje vamos marchar pela Colina SangrentaToday we're marching over Bloody Hill
Mãe, as tropas estão se organizandoMama, the troops are falling in

Mãe, eu nunca pensei que ia correrMama, I never thought I'd run
Mas algo aconteceu quando vi aqueles ianques se aproximandoBut something happened when I saw those Yankees come
Agora já faz uma semana ou duas que estou correndoNow I've been running now a week or two
Com muita vergonha de voltar pra vocêToo ashamed to come back home to you
Mãe, eu nunca pensei que ia correrMama, I never thought I'd run