Fenario

Fenario

Fenario

Verdadeiro meu amor, mas frio o ventoTrue my love, but cold the wind
Que uiva contra a porta da cabanaThat howls against the cabin door
Doce a noite, mas cruel o diaSweet the night, but cruel the day
Que vem pra levar meu amor emboraThat comes to take my love away

A luz do fogo agora piscandoThe fire-light now flickering down
Pela sala, a lua em forma de foiceAcross the room, the sickle moon
Lançando um alívio sutil e frágilCasting slim and faint reprieve
Sobre meu amor, ainda em sono profundoUpon my love, still fast asleep

Escuridão, escuridão, amarre-o a mimDarkness, darkness bind him to me
Esconda-o em seu manto de veludoHide him in your velvet cloak
Quando amanhecer, ele vai se levantar e irCome the dawn he'll rise and go
Marchando para FenarioA-marching to Fenario

Valente meu amor, mas falso o ReiBrave my love, but false the King
Falsas suas guerras, e falsa sua auroraFalse his wars, and false his dawn
Dane-se o cinza que ganha o céuDamn the gray that gains the sky
Dane-se o sol, o olhar frio do ReiDamn the sun, the King's cold eye

Escuridão, escuridão, amarre-o a mimDarkness, darkness bind him to me
Esconda-o em seu manto de veludoHide him in your velvet cloak
Quando amanhecer, ele vai se levantar e irCome the dawn he'll rise and go
Marchando para FenarioA-marching to Fenario

Fique, ó doce, e não se levanteStay, O sweet, and do not rise
A luz que brilha vem dos teus olhosThe light that shines comes from thine eyes
O dia não amanhece, é meu coraçãoThe day breaks not, it is my heart
Porque você e eu devemos nos separarBecause that you and I must part

Escuridão, escuridão, amarre-o a mimDarkness, darkness bind him to me
Esconda-o em seu manto de veludoHide him in your velvet cloak
Quando amanhecer, ele vai se levantar e irCome the dawn he'll rise and go
Marchando para FenarioA-marching to Fenario