Tradução gerada automaticamente
Sparrows Point
Richard Shindell
Sparrows Point
My name is william taylor
I was born in '24
too late to know the Great Fallen
in time to know the great fall
When my father died of money
my mother lived in spite
we laughed when nothing was funny
and how we wept when nothing was left
So I left there in boomtown
when I reached fifteen years
and I travelled mostly northeast
with my head held mostly down
'Cause they said there was more in Baltimore
where those shipyards never close
you can sell the Man your labor
and send the money home
Broadway found me penniless
and the mission found me last
they gave me a coat and three days rest
and when I awoke and left
a shroud of steam surrounded me
and I was borne away
and I found myself at Sparrows Point
with a slingshot in my hand.
And standing around me
two thousand idle hands
their heads bowed low, their hopes not high
their hearts weaned of their homes
and their pockets full of photographs
and their eyes full of goodbyes
I took my place among my kind
and I held my place in line
Now I'm twenty one and well employed
and I send home most of my pay
which leaves plenty left for cigarrettes
to help me pass the days
with beloved friends surrounding me
the cold streets so far away
three days west of Normandy
a rifle in my hand.
Ponto dos Pardais
Meu nome é William Taylor
Nasci em 24
tarde demais pra saber do Grande Caído
na hora certa pra ver a grande queda
Quando meu pai morreu por causa de grana
minha mãe viveu na resistência
ríamos quando nada era engraçado
e como choramos quando não sobrou nada
Então eu saí de lá na cidade em crescimento
quando completei quinze anos
e viajei principalmente pro nordeste
com a cabeça baixa na maior parte do tempo
Porque disseram que tinha mais em Baltimore
onde os estaleiros nunca fecham
você pode vender seu trabalho pro Homem
e mandar a grana pra casa
Broadway me encontrou sem um centavo
e a missão me encontrou por último
eles me deram um casaco e três dias de descanso
e quando acordei e saí
e um manto de vapor me cercou
e eu fui levado embora
e me encontrei em Sparrows Point
com uma funda na mão.
E ao meu redor
duas mil mãos ociosas
suas cabeças baixas, suas esperanças não altas
seus corações desprovidos de seus lares
e seus bolsos cheios de fotografias
e seus olhos cheios de despedidas
assumi meu lugar entre os meus
e mantive meu lugar na fila
Agora tenho vinte e um e um bom emprego
e mando a maior parte do meu salário pra casa
o que sobra dá pra cigarros
pra me ajudar a passar os dias
com amigos queridos ao meu redor
a fria rua tão longe
três dias a oeste de Normandy
um fuzil na mão.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Richard Shindell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: