Fascination

Fascinação

Fascination

Na noite de verão em que nos encontramosOn the summer night when we met
Só um olhar passageiro, isso foi tudo que você me deuJust a passing glance, that was a-all you gave me
Mas um poder mágico, me pegou desde aquela horaBut a magic power, had me from that hour
E eu senti seu encanto como um manto me envolvendoAnd I felt your charm like a mantel enfold me

Tentei esquecer, tudo em vãoI tried to forget, all in vane
Desde então eu preciso de você como flores precisam do orvalhoEver since I need you like flowers need the dew
Agora meu coração amoroso se curva ao destino em rendiçãoNow my loving heart bows to fate in surrender
E para sempre eu te amoAnd forever more I love you

Tudo que eu preciso é do brilho dos seus olhosAll I need is your bright eyes to shine
Enquanto seus lábios nos meus com paixão se pressionamWhile your lips to mine with rapture are pressing
E assim agora ao meu lado você vai ficarAnd so now by my side you will stay
E essa hora já é minha maior bênçãoAnd hour already is my greatest blessing

Quando estou cansado, anseio por descansarWhen I'm weary, I'm longing to rest
Minha cabeça em seu peito, meu amor profundo possuindoMy head on your breast, my deep love possessing
Sua parceira, como sua alma, seu destino, sua própriaYour mate, as your my soul, your my fate, your my own
Só posso ser feliz com vocêI can only be happy with you

Naquela noite de verão em que nos encontramos (em que nos encontramos)On that summer night when we met (when we met)
Só um olhar passageiro, isso foi tudo que você me deuJust a passing glance, that was all that you gave me
Lá e então eu caí, sob seu feitiço mágicoThere and then I fell, 'neith your magic spell
E sua fascinação, para sempre me encantouAnd your fascinator, forever enswayed me

Tentei esquecer, tudo em vãoI tried to forget, all in vane
Desde então eu preciso de você como flores precisam do orvalhoEver since I need you like flowers need the dew
Agora meu coração amoroso se curva ao destino em rendiçãoNow my loving heart bows to fate in surrender
E para sempre eu te amoAnd forever more, I love you
E para sempre eu amo..., eu te amo...And forever I love..., I love you...