Jerusalem On The Jukebox

Jerusalém na Jukebox

Jerusalem On The Jukebox

Jerusalém na jukebox, eles falam em línguas na Coronation StreetJerusalem on the Jukebox, they talk in tongues on CoronationStreet
Que o céu ajude o fariseu cujo halo escorregou para os pésHeaven help the Pharisee whose halo has slipped down to hisfeet
Mil comediantes de satélite morreram pelos seus pecadosA thousand satellite comedians have died for your sins
Jerusalém na jukebox, anjinhos, batam suas asasJerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings

Em piqueniques à beira da piscina, eles cantam por Ferraris e pelesAt poolside picnics they chant for Ferraris and furs
O corpo fica sarado, mas a realidade se desfocaTheir muscle-tone sharpens but their hold on reality blurs
Você pode ter seu bolo e comer, e nunca ter que vomitar nadaYou can have your cake and eat it, and never have to puke up athing
Jerusalém na jukebox, anjinhos, batam suas asasJerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings

No espelho do banheiro, tentam de novo aquele look de Joana d'ArcIn the bathroom mirror they try that Joan of Arc look again
Duas partes de Ingrid Bergman para uma parte de Shirley MacLaineTwo parts Ingrid Bergman to one part Shirley MacLaine
As feridas do tempo te matam, mas a faca do cirurgião só ardeThe wounds of time kill you but the surgeon's knife only stings
Jerusalém na jukebox, anjinhos, batam suas asasJerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings

Na video-subúrbia, a luz azul pisca e queimaIn video-suburbia the blue light flickers and flames
Êxtase e chantagem sagrada são os jogos favoritosEcstasy and holy blackmail are the favorite games
E Deus tem o terno mais afiado e o queixo mais limpoAnd God has the sharpest suit and the cleanest chin
Jerusalém na jukebox, anjinhos, batam suas asasJerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings

A noiva confere o cabelo e a maquiagem, e lá vem o noivoThe bride checks her hair and her make-up,and here comes thegroom
Que monstro de um olho só entra na sua salaWhat one-eyed monster comes slouching into your front room
Rudolph Valentino ou a maldição das coisas de duas pernasRudolph Valentino or the curse of the two-legged things
Jerusalém na jukebox, anjinhos, batam suas asasJerusalem on the jukebox, little angels, beat your wings